เจ้าของร้านค้าในตลาดขายส่งแห่งหนึ่งในจังหวัดกวางตุ้ง ภาคใต้ของจีน แสดงความหวังว่าการเยือนที่กำลังจะมาถึงของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะนำมาซึ่งการผ่อนคลายภาษีการค้าที่ส่งผลกระทบต่อการส่งออกของพวกเขา
ภาษีการค้าสูงกระทบธุรกิจส่งออก
โรงงานในจังหวัดกวางตุ้ง ซึ่งเป็นแหล่งผลิตสำคัญของจีน ต้องรับภาระจากนโยบายการค้าที่เปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งและสงครามการค้าที่รุนแรง โดยภาษีนำเข้าของสหรัฐฯ ต่อสินค้าจำนวนมากพุ่งสูงถึง 145%
โจว หัว ผู้จัดการฝ่ายขายของบริษัทยีนส์ "1988" กล่าวว่า "เห็นได้ชัดเจนว่าลูกค้าชาวอเมริกันหายไปเกือบหมด" การต่อสู้แบบตอบโต้ได้เริ่มคลี่คลายหลังทรัมป์และประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง ตกลงหยุดยิงเป็นเวลาหนึ่งปีในเดือนตุลาคม แต่ผู้ผลิตในตลาดกวางตุ้งที่คึกคักแจ้งว่าคำสั่งซื้อจากสหรัฐฯ ลดลงอย่างเห็นได้ชัด
กำหนดการเยือนจีนของทรัมป์
ทำเนียบขาวประกาศเมื่อเดือนที่แล้วว่าทรัมป์จะเยือนจีนในวันที่ 14-15 พฤษภาคม หลังจากเลื่อนการประชุมสุดยอดครั้งก่อนหน้าเนื่องจากสงครามต่อต้านอิหร่าน แม้ว่ากระทรวงการต่างประเทศจีนยังไม่ได้ยืนยันวันที่ดังกล่าว
จังหวัดกวางตุ้งคิดเป็นประมาณหนึ่งในห้าของการค้าต่างประเทศของจีนในปีที่แล้ว มูลค่า 9.49 ล้านล้านหยวน (1.39 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) ตามข้อมูลจากเว็บไซต์ศุลกากรจีน
ผู้ประกอบการปรับกลยุทธ์
แม้ว่าคำสั่งซื้อจากสหรัฐฯ จะคิดเป็นเพียงประมาณ 10% ของการค้าต่างประเทศของบริษัท แต่โจวระบุว่าสหรัฐฯ เป็นศูนย์กลางแฟชั่นที่มี "ความต้องการมหาศาล" สำหรับเครื่องแต่งกาย โดยเฉพาะยีนส์ ขณะนี้บริษัทมุ่งเน้นการส่งออกยีนส์ไปยังประเทศอื่นและขายในประเทศจีน "เราไม่สามารถใส่ไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าเดียวได้" โจวเสริม
กั๋ว เทา เจ้าของบริษัท 1988 กล่าวว่าการประชุมสุดยอดของทรัมป์ในจีนจะช่วยทำลายน้ำแข็งระหว่างปักกิ่งและวอชิงตัน "เมื่อทั้งสองประเทศต่อสู้ในสงครามภาษีนี้ เป็นสถานการณ์ที่ทุกคนแพ้ ไม่ใช่สถานการณ์ที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์"
ความหวังและความกังวล
ผู้ขายกระเป๋านามสกุลจวง แจ้งว่าแม้ร้านเล็กของเธอจะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากภาษีของทรัมป์ แต่เธอ "แน่นอน" ว่าสัมผัสได้ถึงผลกระเทบที่ส่องกระจายเมื่อผู้บริโภคที่ใส่ใจราคาหยุดการใช้จ่าย
เว่น หลิ่นเผิง เจ้าของร้านขายสบู่สีสัน น้ำหอม และเครื่องสำอาง หวังว่าการเยือนของทรัมป์จะนำมาซึ่งความร่วมมือที่มากขึ้นระหว่างสองประเทศ เว่นกล่าวว่าจีนจะต้อนรับทรัมป์หากผู้นำสหรัฐฯ มาด้วย "ความจริงใจอย่างแท้จริง" แต่หากเขาใช้ท่าทีไม่เป็นมิตร "เราจะตอบโต้อย่างรุนแรง"
