ซีรีส์เกาหลี สื่อบันเทิงที่ได้รับความนิยมอย่างมากและต่อเนื่องมาเป็นระยะเวลานานในประเทศไทย ด้วยบทละครที่มีความน่าสนใจและแปลกใหม่ ไม่ว่าจะเป็นความโรแมนติกที่ทันสมัย ความแฟนตาซีที่น่าตื่นตาตื่นใจ และการสะท้อนปัญหาสังคม แง่คิดต่างๆ อย่างมีชั้นเชิง สิ่งเหล่านี้สามารถสร้างแรงดึงดูดและความประทับใจที่อยากจะติดตามเรื่องราวต่อไปได้อย่างดี
นอกจากวิธีการนำเสนอเนื้อเรื่องใหม่ๆ จากนักเขียนบทละคร หลายปีให้หลังมานี้ วงการโทรทัศน์ของประเทศเกาหลีใต้ก็นิยมหยิบเรื่องราวน่าสนใจจากเว็บตูน หรือแพล็ตฟอร์มการ์ตูนออนไลน์ มาถ่ายทอดเรื่องราวผ่านภาพการแสดงจริงให้ได้เห็นมิติและความสนุกสนานที่มากขึ้น แม้ในอดีตจะเคยสร้างซีรีส์เรื่อง Princess Hour ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนจนได้รับความนิยมเป็นวงกว้างไปแล้ว แต่ล่าสุดกับซีรีส์ Moving ที่ดัดแปลงมาจากเว็บตูนและเพิ่งจบลงก็ได้สร้างปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่ไปทั่วโลก ทำให้สื่อโทรทัศน์ของประเทศเกาหลีใต้ยิ่งได้รับความนิยมอีกเท่าตัว
วันนี้ Spacebar VIBE จึงถือขอหยิบซีรีส์เกาหลี 5 เรื่องที่ถูกพัฒนามาจากเว็บตูนของปี 2023 ทั้งเรื่องที่กำลังฉายและเรื่องที่จบไปแล้วมาแนะนำให้ทุกคนรู้จักกัน จะมีเรื่องใดบ้างไปดูกันเลย
เริ่มต้นกันด้วยซีรีส์แนวโรแมนติก-แฟนตาซี A Good day to Be A Dog ที่ดัดแปลงมาจากเว็บตูนเรื่อง Lovely Again Today (오늘도 사랑스럽개) ของนักเขียน ลีเฮย์ (Lee Hey) คือ เรื่องราวความรักสุดวุ่นวายของ ฮันแฮนา หญิงสาวจากตระกูลต้องคำสาปที่หากจูบใครเมื่อไรจะต้องกลายร่างเป็นสุนัข และจะถอนคำสาปได้ก็ต่อเมื่อถูกจูบในร่างสุนัข หากไม่สามารถถอนคำสาปได้ภายใน 1 เดือนก็จะต้องติดอยู่ในร่างนั้นตลอดไป เมื่อเธอได้บังเอิญไปจูบกับ จินซอวอน ชายหนุ่มผู้กลัวสุนัขขึ้นสมองจากเรื่องฝังใจในอดีต เราจึงต้องมาลุ้นกันว่าเธอจะใช้วิธีไหนให้สามารถถอนคำสาปได้ และความลับเรื่องการกลายร่างนี้จะไม่แพร่งพรายออกไป ซึ่งนอกจากเรื่องราวของคำสาปแล้ว ภายในซีรีส์ยังสอดแทรกเรื่องราวความสัมพันธ์ของครอบครัว และความเชื่อเรื่องภาพชาติ วิบากรรมที่น่าสนใจไว้อีกด้วย
นอกเหนือจากเรื่องราวข้างต้น ในด้านของนักแสดงที่ถูกคัดเลือกมาก็น่าสนใจเช่นกัน อย่างที่หลายคนทราบกันดีว่า ‘ชาอึนอู’ คือบุคคลที่ขึ้นชื่อว่ามีหน้าตาคล้ายพระเอกการ์ตูนอยู่แล้ว ไม่ว่าจะซีรีส์ใดที่รีเมกมาจากเว็บตูนก็มักจะทาบทามเขามาเป็นพระเอก แต่สำหรับนักแสดงสาว ‘พักกยูยอง’ ที่เคยฝากภาพจำสุดเปรี้ยวในบทบาทของ ซออารี จากซีรีส์ Celebrity ก็หวนคืนจอพร้อมกับภาพลักษณ์ใหม่ที่น่าถะนุถนอมเหมือนลูกสุนัขตัวน้อยๆ ตามบทบาทได้เป็นอย่างดี อีกทั้งยังได้เห็นการแสดงมากฝีมือจากลูกสุนัขสุดน่ารักที่มาเล่นเป็นนางเอกของเรื่องอีกด้วย ใครเป็นทาสน้องหมาห้ามพลาดเด็ดขาด!
ถัดมาที่ซีรีส์โรแมนติก-ระทึกขวัญ Moon In The Day ที่ดัดแปลงมาจากเว็บตูนเรื่อง The Moon that Rises in the Day (낮에 뜨는 달) ผลงานการแต่งของนักวาด He Yum ที่บอกเล่าเรื่องราวความขัดแย้งระหว่างอดีตกับปัจจุบัน เมื่อท็อปสตาร์หนุ่ม ฮันจุนโฮ ได้ไปถ่ายทำโฆษณากับนักดับเพลิงหญิง คังยองฮวา และเกิดอุบัติเหตุจนทำให้มีวิญญาณแห่งความแค้น โดฮา ขุนนางหนุ่มที่ถูกภรรยาฆ่ามาเข้าสิงร่างแทน วิญญาณพยาบาทของเขาคอยติดตามดวงจิตของคังยองฮวามา 1,500 ปี และได้เห็นการกลับชาติมาเกิดของเธอทุกครั้ง และในครั้งนี้ เขาได้มาเผชิญหน้ากับเธออีกครั้งเพื่อล้างแค้น
ซีรีส์เรื่องนี้ได้นักเขียน คิมฮเยวอน และนักเขียน จองซองอึน มาร่วมเขียนบทละคร พร้อมกับผู้กำกับ พโยมินซู เจ้าของผลงานซีรีส์ชื่อดังอย่าง The Producers (2015) และผู้กำกับ พัคชานยุล จากซีรีส์ Full House (2004) ที่เคยเล่าเรื่องของตัวละครที่เป็นท็อปสตาร์เช่นกัน ทำให้บรรยากาศภายในเรื่องมีความสนุกสนาน ตลกเฮฮา และน่ารักน่าหยิกตามสไตล์ของทั้งคู่ ถึงอย่างนั้นในฉากแอ็กชัน จริงจัง ก็ทำออกมาได้เป็นอย่างดี องค์ประกอบต่างๆ ถูกจัดวางไว้อย่างสวยงามและเนื้อเรื่องดำเนินไปอย่างรวดเร็ว เข้มข้น น่าติดตามจนต้องขอไปแอบอ่านเว็บตูนเพื่อสปอยล์ตัวเองก่อนเลย
อีกหนึ่งเรื่องยอดฮิตที่เพิ่งจบลงไปเมื่อไม่นานนี้ Doona ซีรีส์โรแมนติกของอดีตไอดอลสาวและหนุ่มนักศึกษาที่โคจรมาพบกันและเปลี่ยนแปลงชีวิตของกันและกันไปตลอดกาล ผลงานการดัดแปลงจากเว็บตูนเรื่อง ‘The Girl Downstairs’ (이두나!) โดย ซงอามิน (Son-Ah Min) ที่ได้นักแสดงสาวอดีตไอดอลตัวจริงอย่าง แบซูจี (Bae Soo-Ji) มารับบท ลี ดูนา ซุปเปอร์สตาร์ไอดอลและนักร้องหลักของวงเกิร์ลกรุ๊ป SWEET DREAM ที่ตัดสินใจลาออกอย่างกะทันหันและย้ายเข้าไปอยู่หอพักนักศึกษาเดียวกันกับ อีจุน น้องใหม่ของมหาวิทยาลัยมินซงที่ได้นักแสดง ยังเซจง (Yang Se-Jong) มาถ่ายทอดตัวละครนี้ เรื่องราวความสัมพันธ์ของตัวละครจะค่อยๆ พัฒนาและเติบโตไปบนเส้นทางของเจ็บปวด ตื่นเต้น และน่าประทับใจของคนวัย 20 ปี
นอกจากเรื่องราวความสัมพันธ์ของตัวละคร ภายในยังแฝงประเด็นที่น่าสนใจและคำพูดให้กำลังใจมากมายสำหรับผู้คนที่กำลังเจอวิกฤติในวัย 20 ปีของตัวเอง การไม่รู้ว่าจะหันไปทางไหน จะตัดสินใจเลือกสิ่งใด จะต่อสู้ทำตามความฝันได้หรือไม่ล้วนเป็นสิ่งที่เราต้องเจอและผ่านมันไป แม้เนื้อหาภายในเรื่องที่ถูกหยิบมาเล่าจะมีความแตกต่างจากในเว็บตูนเล็กน้อย เนื่องจากทีมผลิตพยายามเดินเรื่องให้มีความกระชับและครอบคลุมภายใน 9 ตอน ทำให้เราอดเห็นเรื่องราวของดูนาที่ได้ปรากฏตัวในฐานะนักศึกษาสาขาการละครและภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยมินซง และฉากน่ารักชวนใจเต้นในรั้วมหาวิทยาลัย ถึงอย่างนั้นนักแสดงทั้งสองก็สามารถถ่ายทอดตัวละครออกมาได้อย่างดี แต่สำหรับใครที่ติดใจเคมีของนักแสดงยังเซจงและแบซูจีก็สามารถไปหาอ่านเพิ่มเติมและจินตนาการถึงการแสดงของทั้งสองต่อได้ในเว็บตูน บอกเลยว่าทั้งสนุกและชวนย้อนรำลึกถึงช่วงวัยแห่งความสดใสได้เป็นอย่างมาก
อีกหนึ่งเรื่องยอดฮิตที่เพิ่งจบลงไปเมื่อไม่นานนี้ Doona ซีรีส์โรแมนติกของอดีตไอดอลสาวและหนุ่มนักศึกษาที่โคจรมาพบกันและเปลี่ยนแปลงชีวิตของกันและกันไปตลอดกาล ผลงานการดัดแปลงจากเว็บตูนเรื่อง ‘The Girl Downstairs’ (이두나!) โดย ซงอามิน (Son-Ah Min) ที่ได้นักแสดงสาวอดีตไอดอลตัวจริงอย่าง แบซูจี (Bae Soo-Ji) มารับบท ลี ดูนา ซุปเปอร์สตาร์ไอดอลและนักร้องหลักของวงเกิร์ลกรุ๊ป SWEET DREAM ที่ตัดสินใจลาออกอย่างกะทันหันและย้ายเข้าไปอยู่หอพักนักศึกษาเดียวกันกับ อีจุน น้องใหม่ของมหาวิทยาลัยมินซงที่ได้นักแสดง ยังเซจง (Yang Se-Jong) มาถ่ายทอดตัวละครนี้ เรื่องราวความสัมพันธ์ของตัวละครจะค่อยๆ พัฒนาและเติบโตไปบนเส้นทางของเจ็บปวด ตื่นเต้น และน่าประทับใจของคนวัย 20 ปี
นอกจากเรื่องราวความสัมพันธ์ของตัวละคร ภายในยังแฝงประเด็นที่น่าสนใจและคำพูดให้กำลังใจมากมายสำหรับผู้คนที่กำลังเจอวิกฤติในวัย 20 ปีของตัวเอง การไม่รู้ว่าจะหันไปทางไหน จะตัดสินใจเลือกสิ่งใด จะต่อสู้ทำตามความฝันได้หรือไม่ล้วนเป็นสิ่งที่เราต้องเจอและผ่านมันไป แม้เนื้อหาภายในเรื่องที่ถูกหยิบมาเล่าจะมีความแตกต่างจากในเว็บตูนเล็กน้อย เนื่องจากทีมผลิตพยายามเดินเรื่องให้มีความกระชับและครอบคลุมภายใน 9 ตอน ทำให้เราอดเห็นเรื่องราวของดูนาที่ได้ปรากฏตัวในฐานะนักศึกษาสาขาการละครและภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยมินซง และฉากน่ารักชวนใจเต้นในรั้วมหาวิทยาลัย ถึงอย่างนั้นนักแสดงทั้งสองก็สามารถถ่ายทอดตัวละครออกมาได้อย่างดี แต่สำหรับใครที่ติดใจเคมีของนักแสดงยังเซจงและแบซูจีก็สามารถไปหาอ่านเพิ่มเติมและจินตนาการถึงการแสดงของทั้งสองต่อได้ในเว็บตูน บอกเลยว่าทั้งสนุกและชวนย้อนรำลึกถึงช่วงวัยแห่งความสดใสได้เป็นอย่างมาก
มาถึงเรื่องสุดท้าย ซีรีส์แฟนตาซีที่สร้างความประทับใจและกวาดรางวัลจากเวทีประกาศรางวัลภาพยนตร์โทรทัศน์ประเทศเกาหลีใต้อย่าง Moving กับเรื่องราวพลังเหนือธรรมชาติของทั้งนักเรียนและผู้ปกครองที่แอบทำภารกิจลับให้รัฐบาลและนำพามาซึ่งภัยอันตรายต่อครอบครัวในระยะยาว ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากคาเกาตูนชื่อเดียวกันของนักเขียน คังฟลู (Kang Full) ที่มีรูปแบบศิลปะชวนให้นึกถึงการ์ตูนยุค 80-90 มีการเล่าเรื่องที่น่าสนใจ สอดแทรกไปด้วยแง่คิดในเรื่องของตัวตน ครอบครัว และมิตรภาพ ซึ่งในเวอร์ชันซีรีส์ ได้นักแสดงมากฝีมือมากมายทั้ง โจอินซอง (Jo In-Sung), ฮันฮโยจู (Han Hyo-Joo), รยูซึงรยง (Ryu Seung-Ryong), ชาแทฮยอน (Cha Tae-Hyun), โกยุนจอง (Go Yoon-Jung) และ อีจองฮา (Lee Jung-Ha) มารับบทนำ
แม้ผู้เขียนคาเกาตูนอย่างคังฟลูจะเข้ามาเป็นผู้ดัดแปลงผลงานของเขาให้เป็นบทละครโทรทัศน์เอง แต่กลับมีวิธีการนำเสนอและบทสนทนากลับแตกต่างกันมากในเรื่องของรายละเอียดต่างๆ เช่น ธุรกิจของบ้านบงซอกที่แท้จริงไม่ได้ขายทงคัตซึ แต่เป็นร้านซุปปลาหลด ทั้งนี้อาจเพราะเว็บตูนและละครโทรทัศน์เป็นสื่อที่แตกต่างกัน บทละครจึงมีการแนะนำตัวละครเพิ่มเติมที่ทำให้เห็นคาแร็กเตอร์ชัดเจนและกลมกล่อมมากยิ่งขึ้น อีกทั้งการเดินเรื่องก็รวดเร็วและกระชับมากขึ้นด้วย
สำหรับใครที่กำลังมองหาซีรีส์น่าสนใจ หรือกำลังหางานอดิเรกใหม่ๆ การหยิบซีรีสืและเว็บตูนทั้ง 5 เรื่องนี้ขึ้นมาอ่านและดูคงจะเป็นตัวเลือกที่ไม่เลว เพราะนอกจากจะได้เห็นเรื่องราวสนุกสนาน ภาพวาดสวยๆ ยังได้แง่คิดต่างๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อการใช้ชีวิต และที่สำคัญคือไม่ตกเทรนด์ เพราะซีรีส์ที่เรารวบรวมมาให้วันนี้คือซีรีส์ที่กำลังมาแรงในช่วงขณะนี้นั่นเอง
