“กำแพงของภาษาไม่ใช่ปัญหาของการทำงานระหว่างพวกเขา” นี่คือสรุปเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นในบทสัมภาษณ์นี้ระหว่าง GALCHANIE ศิลปินสาวดาวรุ่งสุดฮอตที่กำลังมาแรงในปีนี้ กับ Nulbarich ศิลปินจากประเทศญี่ปุ่น โดยครั้งนี้พวกเขาได้จับมือร่วมกันสร้างสรรค์โปรเจกต์พิเศษในเพลง Floatin’ Remix Version
โดยการร่วมงานกันครั้งนี้นอกเหนือจากจะเป็นการทำเพลงแล้วยังเป็นการมาเจอกันในคอนเสิร์ต Nulbarich Live Show in Thailand 2024 อีกด้วย เรื่องราวของพวกเขาทั้งคู่จะเป็นอย่างไร ติดตามอ่านได้ในบทสัมภาษณ์นี้
เมื่อถามคำถามแรกถึงการมาร่วมงานกันในเพลง Floatin’ Remix Version ความรู้สึกของทั้งคู่คือต่างคนต่างดีใจมากๆ และนี่เป็นครั้งแรกของ GALCHANIE ที่ได้ร้องเพลงในรูปแบบของภาษาอังกฤษแบบเต็มๆ
Nulbarich: ก่อนอื่นผมรู้สึกยินดีมากๆ ครับที่ได้ร่วมงานกับ GALCHANIE ผมชื่นชอบเสียงของเธอมากๆ เพราะมีความเป็นเอกลักษณ์และมีเสน่ห์มาก ก่อนหน้านี้ผมเคยได้มีโอกาสร่วมงานกับ Phum Viphurit มาแล้ว และจากการร่วมงานครั้งนั้นก็ทำให้ผมได้ฟังเพลงของศิลปินไทยเยอะมากๆ พอมีโอกาสได้ทำเพลง Floatin’ เวอร์ชัน Remix ก็เลยนึกถึงเสียงของ GALCHANIE ที่สำคัญผมมีโอกาสได้ดูคลิปเธอเต้นด้วยนะ เต้นเก่งมากๆ ครับ (หัวเราะ)
GALCHANIE: หนูรู้สึกดีใจมากๆ ที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับ Nubalrich เป็นครั้งแรกของหนูอย่างเป็นทางการเช่นกันที่ได้ทำงานกับศิลปินต่างชาติและได้ร้องเพลงในท่อนที่เป็นภาษาอังกฤษเต็มๆ เพราะก่อนหน้านี้หนูจะผสมระหว่างคำไทยกับภาษาอังกฤษตลอด แต่ครั้งนี้คืออังกฤษล้วนเลย (แต่หนูใส่คำไทยไปหนึ่งคำนะ) Floatin’ เป็นอีกหนึ่งเพลงที่หนูชอบมากค่ะ
กำแพงของภาษาเป็นสิ่งที่หลายคนคิดว่า การร่วมงานกันครั้งนี้ของ Nulbarich กับ GALCHANIE จะทำให้การสื่อสารมันยากมากแน่ๆ แต่แท้จริงแล้วพวกเขาทั้งคู่ต่างบอกว่า เรื่องความแตกต่างทางภาษาไม่ใช่ปัญหาในการร่วมงานกันเลย กลับเป็นสิ่งที่ทำให้เข้าใจกันได้ง่ายมากขึ้นกว่าเดิมเสียอีก
Nulbarich: เรื่องกำแพงทางภาษาสำหรับผม ผมมองว่าไม่ใช่ปัญหาใหญ่เลย เพราะเสียงดนตรีมันเป็นสากลอยู่แล้ว เราสื่อสารกันด้วยดนตรี ฉะนั้นแล้วการทำงานครั้งนี้ของพวกเรากับ GALCHANIE จึงเต็มไปด้วยแพสชันทางดนตรี ความสนุกสนาน การดีไซน์เสียงร้องต่างๆ ทุกอย่างเป็นสิ่งที่พวกเราแฮปปี้มากๆ ที่ได้ทำงานครั้งนี้ครับ
GALCHANIE: สำหรับหนูเรื่องภาษาในช่วงแรกอาจจะเป็นปัญหานิดหน่อยเรื่องของการสนทนากัน แต่พอไปถึงจุดหนึ่งก็เข้าใจเรื่องต่างๆ ได้ง่ายมากขึ้นและคิดว่ากำแพงทางภาษาไม่ใช่ปัญหาเพราะเราสื่อสารกันด้วยดนตรี เป็นสิ่งที่มหัศจรรย์มากๆ ในการทำงานครั้งนี้
เมื่อพูดถึงการทำงานร่วมกันในเพลงนี้แล้ว คอนเสิร์ต Nulbarich Live Show in Thailand 2024 จะเป็นคอนเสิร์ตที่ทางวงจะเล่นกันก่อนที่จะพักวงไปสักระยะหนึ่งเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์และกลับมาทำเพลงอีกครั้ง โดย JQ ตัวแทนของวงได้ให้คำตอบเรื่องการพักวงไว้อย่างสนใจ
Nulbarich (JQ): การหยุดพักวงของเราไม่ใช่การเลิกทำวงนี้แต่อย่างใด เป็นแค่การหยุดพักไปก่อนสักระยะหนึ่งเพื่อหาแรงบันดาลใจใหม่ๆ หาซาวนด์ใหม่ๆ ในการกลับมาทำเพลงอีกครั้ง เพราะที่ผ่านมาพวกเราเล่นดนตรีและมุ่งมั่นกับมันมาตลอด
ตอนนี้เลยคิดว่าน่าจะเป็นช่วงเวลาที่ดีที่ได้พัก ส่วนตัวผมเองก็จะมีโปรเจกต์ JQ มาให้แฟนเพลงได้ฟังกัน อยากให้รอติดตามกันครับ ยังทำเพลงต่อไปแน่นอน ไม่หายไปไหนครับ ฉะนั้นแล้วคอนเสิร์ตครั้งนี้ที่เกิดขึ้นก็อยากให้แฟนๆ จดจำช่วงเวลาเหล่านี้ไว้ด้วยกันครับ
ถามทางฝั่ง GALCHANIE กันบ้าง หลังจากที่ช่วงหลังพวกเราแฟนเพลงได้เห็นผลงานของเธอบ่อยมากๆ และได้เห็นเธอในภาพลักษณ์ใหม่ๆ ทำให้ผู้คนเริ่มจดจำเธอได้มากขึ้น เป้าหมายของเธอเป็นอย่างไรในช่วงเวลานี้ การที่คนรู้จักเพลงของเธอทำให้เธอเปลี่ยนไปในด้านใดบ้างหรือไม่?
GALCHANIE: สำหรับหนู หนูมีเรื่องจะสารภาพว่า หนูเป็นคน Introvert นะ ไม่ชอบเต้นเลยด้วย (หัวเราะ) ได้มาหัดเต้นตอนโปรเจกต์ DREAMGALS เลยทำให้ตอนนี้กล้าเต้นขึ้นเยอะเลย สำหรับเป้าหมายของหนูตอนนี้ก็อยากทำเพลงฮิตๆ ให้เกิดขึ้นเยอะๆ แล้วก็อยากจะมีงานเล่นสดเพิ่มขึ้นด้วย หนูสนุกเสมอเมื่อได้ทำงาน ได้ร้องเพลง อยากจะไปเล่นในหลายๆ เทศกาลเลย ทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ นี่คือเป้าหมายของหนู
วงท้ายในการสัมภาษณ์ Spacebar VIBE แอบอยากรู้ว่า ทั้งคู่ในช่วงเวลานี้นอกเหนือจากการเล่นดนตรีและทำเพลงแล้ว สนใจกิจกรรมอื่นๆ บ้างหรือไม่? ชอบทำกิจกรรมอะไรและนี่คือกิจกรรมที่ทั้งคู่สนใจ
Nulbarich: เป็นคำถามที่ยากมากๆ ครับ เพราะว่าปกติชีวิตพวกเราจะอยู่กับเสียงดนตรีตลอดเลย ถ้าไม่ได้ทำดนตรีจริงๆ ก็คงจะชอบไปพักผ่อนดูกีฬาบ้าง อ่านหนังสือบ้างครับ ผมชอบดูฟุตบอลทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ครับ (หัวเราะ)
GALCHANIE: ถ้าเป็นของหนูก็จะไม่ไปไหน ไม่ชอบออกจากบ้านเจอคนเยอะๆ (หัวเราะ) หนูชอบดูการ์ตูนไม่ก็หาอะไรดูค่ะ แต่จะเป็นคนที่ไม่ชอบไปไหนมาไหนเท่าไหร่ กิจกรรมก็เลยอาจจะไม่เยอะ
สุดท้ายนี้ก่อนที่เราจะจากกันไป ทั้ง Nulbarich และ GALCHANIE ได้ฝากข้อความส่งท้ายไว้ให้กับคนที่อ่านบทสัมภาษณ์นี้ ส่วนข้อความนั้นคืออะไรตามไปดูกัน
Nulbarich: ก็ขอฝากผลงานเพลง Floatin’ Remix Version แล้วก็ขอขอบคุณทุกคนที่ติดตามพวกเรามาตลอด ทั้งคนที่จะไปดูคอนเสิร์ตและคนที่ชื่นชอบเพลงของพวกเรา อยากขอบคุณจริงๆ หวังว่าเราคงได้พบกันในสักวัน
GALCHANIE: หนูขอฝากผลงานเพลงนี้ด้วย เป็นอีกเวอร์ชันที่มีสีสันแตกต่างออกไปจากเวอร์ชันปกติ แล้วก็ฝากผลงานของ GALCHANIE ด้วย ในอนาคตจะมีผลงานออกมาให้ทุกคนได้ฟังกันอีก ขอบคุณทุกคนที่คอยติดตาม สัญญาว่าจะพัฒนาตัวเองต่อไปไม่ให้ทุกคนผิดหวังแน่นอน
ขอขอบคุณภาพจาก Rainbow Entertainment
