https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/4ttqCXYMJ7lpZJR8MRSfaR/b2a14e90bb6131c03e561bf9af481009/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo01
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2mm8DH3gkG3nwHPFTPRuXf/efe60f9cb25c6cc6a6d1151ac9eab38d/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo02
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/yjTi1GsrHevCRUULWVcTr/e22f3df5550ecdff566300f60e08eb82/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo03
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/1kg9YyWA3LEJMXeMHZJXsp/d25bd40da5e315d5cb0a9f7836b0d84d/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo04
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2NWT5sT3edqZrPjUfUBnHL/b302d004d395f9919c038e89f1353f30/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo05
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5cNd1VNnxSiIIoIyE5gpB2/fafc6ada5853a726531863b9c7415a35/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo06
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/53b7CoTtAkt2PIVRNtaxMS/eaccb89f28e0d284a038f83ccfe17de6/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo07
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6jdZk6OMOWU78SNdzKjEu7/b5fbb40456716348b9b8ec7d9a3be746/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo08
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5A8V0Ja81N3V10R67XETxs/16b5f0ddaee717576a1a9f8cfe9c68cc/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo09
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6UTjEawyZWsLZVsb73LML4/effbd184209b6989490c779361dff569/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo10
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5CAJtURbMpuRIiAnDd2MRK/9f0fbfcf58da1ff59a47a27aae6a1496/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo13
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5F8m8Vm7Q0QG028LvqsMZM/d5c9fda3367fdeebba504576cd49539b/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo12
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6YHyE0xpN4ZtjWlsX96SJs/4df737b44330118a49e5ac7064cd8e59/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo11
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/4PCVCtrQJr8OxMqk1GBimL/4e3e82dc2c888bfbedc2ab8dce25c7e2/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo14
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/3RC4mXT2MxHbD7KXoT141N/8841ea3207d8c54998e6be8f3e5eb304/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo15
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2fZUwGVQBySwbhSqz2OotT/511c1e9bc55c6660163aabaaf2f9b0c4/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo16
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2j4UqyDN729cmEK8LtbGw9/8109adfc0ded1cc3df81c8913fc600fb/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo17
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/4G6Euj9mVvqMrd4L4XNUVC/9523b2c989719a3e2aaf3e0875df5114/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo18
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/7bFrFE7HIc3sNRVGjXGGC/d361ed0a3d180cc58af1afd737e23575/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo20
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/37YKbIr5EA00W4GaLA0Alc/bb2ecd7cd6ced06522ee816388bc9276/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo19
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/1bZC1FaL2Re3uOMVsR1b0v/da10093eba438d41b1f0c565a9e113b5/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo23
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/3mUgNn6MZr5wzPfA7DGaLH/ca1859bff38ce0018d847a98a1a04859/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo22
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6LiUYL7VwpfarCbRcio9qR/eed13187a9ab87a777fba6cc891b0a23/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo21
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2nwlq047ICYdzktc2zEtYf/318ad06a0915b3567b679106d4755f9f/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo24
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6FNZIWNwU94NroWRfwy21C/c0e7b9da02af55dbe0b8a5e7df84dc4d/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo25
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/7abHt92jz0EakKK6CMR8Ox/0b5ec08a7da702f227d9a3b978cb0ef3/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo26

Photo Story: “ราตรี๊ ราตรี” สิ้นเสียงพูด ผงสีก็ถูกสาดเข้ามา

13 มีนาคม 2566 - 10:54

  • เทศกาลโฮลี นั้นเป็นเทศกาลของชาวฮินดูที่จัดขึ้นประจำทุกปี ปีละ 2 วันในช่วงเดือนมีนาคม

  • เป็นเทศกาลสาดสีที่นับว่าเป็นเหมือนสงกรานต์ ของประเทศไทยเรา

  • ซึ่งจริงๆ แล้ว ในพื้นที่นี้เป็นบ้านเกิดของพระกฤษณะ (Krishna) และพระแม่ราธา (Radha) เรียกพื้นที่นี้ว่า ‘Braj area’

https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/4ttqCXYMJ7lpZJR8MRSfaR/b2a14e90bb6131c03e561bf9af481009/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo01
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2mm8DH3gkG3nwHPFTPRuXf/efe60f9cb25c6cc6a6d1151ac9eab38d/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo02
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/yjTi1GsrHevCRUULWVcTr/e22f3df5550ecdff566300f60e08eb82/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo03
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/1kg9YyWA3LEJMXeMHZJXsp/d25bd40da5e315d5cb0a9f7836b0d84d/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo04
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2NWT5sT3edqZrPjUfUBnHL/b302d004d395f9919c038e89f1353f30/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo05
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5cNd1VNnxSiIIoIyE5gpB2/fafc6ada5853a726531863b9c7415a35/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo06
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/53b7CoTtAkt2PIVRNtaxMS/eaccb89f28e0d284a038f83ccfe17de6/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo07
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6jdZk6OMOWU78SNdzKjEu7/b5fbb40456716348b9b8ec7d9a3be746/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo08
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5A8V0Ja81N3V10R67XETxs/16b5f0ddaee717576a1a9f8cfe9c68cc/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo09
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6UTjEawyZWsLZVsb73LML4/effbd184209b6989490c779361dff569/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo10
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5CAJtURbMpuRIiAnDd2MRK/9f0fbfcf58da1ff59a47a27aae6a1496/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo13
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5F8m8Vm7Q0QG028LvqsMZM/d5c9fda3367fdeebba504576cd49539b/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo12
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6YHyE0xpN4ZtjWlsX96SJs/4df737b44330118a49e5ac7064cd8e59/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo11
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/4PCVCtrQJr8OxMqk1GBimL/4e3e82dc2c888bfbedc2ab8dce25c7e2/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo14
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/3RC4mXT2MxHbD7KXoT141N/8841ea3207d8c54998e6be8f3e5eb304/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo15
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2fZUwGVQBySwbhSqz2OotT/511c1e9bc55c6660163aabaaf2f9b0c4/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo16
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2j4UqyDN729cmEK8LtbGw9/8109adfc0ded1cc3df81c8913fc600fb/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo17
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/4G6Euj9mVvqMrd4L4XNUVC/9523b2c989719a3e2aaf3e0875df5114/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo18
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/7bFrFE7HIc3sNRVGjXGGC/d361ed0a3d180cc58af1afd737e23575/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo20
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/37YKbIr5EA00W4GaLA0Alc/bb2ecd7cd6ced06522ee816388bc9276/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo19
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/1bZC1FaL2Re3uOMVsR1b0v/da10093eba438d41b1f0c565a9e113b5/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo23
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/3mUgNn6MZr5wzPfA7DGaLH/ca1859bff38ce0018d847a98a1a04859/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo22
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6LiUYL7VwpfarCbRcio9qR/eed13187a9ab87a777fba6cc891b0a23/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo21
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2nwlq047ICYdzktc2zEtYf/318ad06a0915b3567b679106d4755f9f/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo24
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/6FNZIWNwU94NroWRfwy21C/c0e7b9da02af55dbe0b8a5e7df84dc4d/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo25
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/7abHt92jz0EakKK6CMR8Ox/0b5ec08a7da702f227d9a3b978cb0ef3/Photo-story-holi-festival-india-2023-SPACEBAR-Photo26
เทศกาลโฮลีในประเทศอินเดียปกติแล้วจะใช้เวลาเฉลิมฉลองแค่ 2 วัน แต่ในพื้นที่ที่เป็นบ้านเกิดของพระกฤษณะ (Krishna) และพระแม่ราธา (Radha) เรียกพื้นที่นี้ว่า ‘Braj area’ (ประกอบไปด้วยเมือง Vrindavan, Mathura, Barsana, Nandgaon, Govardhan, Baldeo และ Gokul) อยู่ในเขต Uttar Pradesh ของประเทศอินเดีย ในพื้นที่เหล่านี้จะเริ่มเฉลิมฉลองโฮลีล่วงหน้า 1 สัปดาห์ ก่อนจะถึงวันโฮลีอย่างเป็นทางการ นอกจากการเฉลิมฉลองด้วยการเต้นรำและสาดผงสีใส่กันแล้ว ยังมีประเพณีที่น่าสนใจหลายอย่างกระจายกันไปในแต่ละวันแต่ละเมือง 
 
- Lathmar Holi (Stick Holi)  
Lath แปลว่า ไม้ และ mar แปลว่า ตี เมื่อถึงวันเฉลิมฉลอง ผู้ชายจากต่างเมืองจะเดินทางมา เพื่อสร้างความสนุกสนานและสร้างสีสันให้กับผู้หญิง ส่วนผู้หญิงจะไล่ตีผู้ชายด้วยไม้อย่างสนุกสนาน ผู้ชายที่ถูกจับได้จะต้องนั่งลงแล้วให้ผู้หญิงตี โดยมีโล่ไว้ป้องกันศีรษะ ผู้หญิงบางส่วนจะเดินไปรอบๆ เมืองเพื่อใช้ไม้ตีผู้ชายทุกคนที่เดินผ่าน 
 
- Phoolwali Holi (Flower Holi) 
จะมีเฉพาะที่เมือง Vrindavan ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่พระกฤษณะ (Krishna) เคยใช้ชีวิตอยู่ การเฉลิมฉลองจะมีขึ้นที่ Banke Bihari Temple โดยจะมีการโปรยดอกไม้หลากสีจำนวนมากแก่ผู้ที่มีจิตศรัทธาเพื่อความเป็นสิริมงคล กิจกรรมทั้งหมดนั้นกินเวลาแค่ประมาณ 10-15 นาทีเท่านั้น 
 
- Chhadi Mar Holi (‘Wand Beating’ Holi) 
เมือง Gokul ถือได้ว่าเป็นเมืองที่พระกฤษณะ (Krishna) เคยใช้ชีวิตในวัยเด็ก ดังนั้นการเฉลิมฉลองที่นี่จะมีขบวนแห่ โดยเด็กในเมืองนี้จะแต่งตัวเป็นพระกฤษณะ (Krishna) และพระแม่ราธา (Radha) เดินขบวนไปรอบๆเมือง 

- Widow Holi 
เมือง Vrindavan ที่ Gopinath Temple เป็นสถานที่เพียงแห่งเดียวในประเทศอินเดียที่ยอมให้แม่ม่ายเฉลิมฉลองโฮลีได้ แม่ม่ายถือว่าเป็นผู้เคราะห์ร้าย เพราะการเสียชีวิตของสามีทำให้พวกเธอไม่ได้รับการยอมรับจากครอบครัว มีชีวิตที่ลำบาก แม่มายส่วนใหญ่เลยเลือกหรือถูกบังคับให้ไปอยู่ที่อาศรม (Ashram หรือ Hermitage Communities) ในเมืองพาราณสี (Varanasi) หรือเมือง Vrindavan เพราะมีแม่ม่ายจำนวนกว่า 6,000 คนอาศัยอยู่ที่นั่น แม่ม่ายได้รับอนุญาตให้ใส่ได้เฉพาะแค่ส่าหรีสีขาวเท่านั้น (ในปัจจุบันไม่ได้เป็นแบบนั้นแล้ว แม่ม่ายสามารถสวมใส่สาหรีได้ทุกสีตามใจ) และไม่ได้รับอนุญาตให้ร่วมงานเทศกาลเฉลิมฉลอง 
โดยในวันนี้ที่เมือง Vrindavan เหล่าแม่ม่ายจะมารวมตัวกันเพื่อร่วมการเฉลิมฉลองโฮลี กันอย่างสนุกสนาน 
 
- Holika Dahan (Effigy Burning) 
ค่ำคืนก่อนที่วันถัดไปที่จะมีการเฉลิมฉลองโฮลีกัน จะมีพิธีที่เรียกว่า ‘โฮลิกาดาฮัน’ ซึ่งก็คือการเผาปีศาจร้ายโฮลิกา เป็นการฉลองชัยชนะที่สามารถปราบปีศาจร้ายได้สำเร็จ ด้วยการเผาปีศาจโฮลิกา (Holika) ในกองไฟ ในช่วงเวลากลางคืนชาวฮินดูจะเฉลิมฉลองเรื่องราวของความดีที่เอาชนะความชั่วด้วยการจุดกองไฟขนาดใหญ่และเผารูปปั้นปีศาจโฮลิกาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการทำลายล้างความชั่วร้าย 
 
- Holi (Main Day) 
วันหลักสำหรับเทศกาลโฮลีประจำปีบางครั้งก็เรียกว่า ‘เทศกาลแห่งสีสัน’ หรือ ‘เทศกาลแห่งความรัก’ โดยในวันนี้จะเป็นวันที่ละเลงสาดผงสีใส่กัน เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองตำนานรักของพระกฤษณะ (Krishna) กับพระแม่ราธา (Radha) ตำนานเล่าว่าพระกฤษณะซึ่งมีผิวสีคล้ำ ไปหลงรักนางราธาที่มีผิวกายขาวผุดผ่อง จึงน้อยอกน้อยใจตัดพ้อกับมารดาที่ตนเองมีผิวสีคล้ำ มารดาจึงแนะนำพระกฤษณะให้เอาสีไปป้ายนางราธา เพื่อจะได้มีผิวสีเหมือนๆ กันนั่นเอง 
 
ต้องยอมรับว่าประเทศอินเดียเป็นประเทศที่มีประเพณีวัฒนธรรมและความเชื่อที่หลากหลายจำนวนมาก ‘โฮลี’ เป็นหนึ่งในประเพณีที่สำคัญและได้รับความสนใจจากทั่วโลก ถือเป็นอีกหนึ่งเทศกาลที่ไม่ควรพลาดอย่างยิ่ง

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์