ประท้วงสหรัฐฯ ลุกลาม! ชาวอเมริกันในเมืองอื่นๆ เดินขบวนประท้วงทั่วประเทศ

12 มิ.ย. 2568 - 08:21

  • ดูเหมือนว่าสถานการณ์ประท้วงในสหรัฐฯ จะแพร่กระจายไปทั่วประเทศแล้ว หลังจากชาวอเมริกันออกมาเดินขบวนประท้วงต่อต้านการดำเนินการตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางในลอสแอนเจลีสมาเป็นเวลาหลายวัน

  • ในวันเสาร์นี้ (14 มิ.ย.) จะมีการจัดชุมนุมต่อต้านทรัมป์ ‘No Kings’ ในหลายร้อยเมืองทั่วประเทศ ซึ่งตรงกับการจัดขบวนพาเหรดทางทหารครั้งใหญ่ในวอชิงตัน เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของกองทัพสหรัฐฯ

  • ประธานาธิบดีทรัมป์เผยว่า “หากผู้ประท้วงก่อกวนงานขบวนพาเหรดทางทหารที่จัดขึ้นในเมืองหลวงในวันเสาร์นี้จะถูกตอบโต้ด้วยกำลังมหาศาล” 

ประท้วงสหรัฐฯ ลุกลาม! ชาวอเมริกันในเมืองอื่นๆ เดินขบวนประท้วงทั่วประเทศ

ดูเหมือนว่าสถานการณ์ประท้วงในสหรัฐฯ จะแพร่กระจายไปทั่วประเทศแล้ว หลังจากชาวอเมริกันออกมาเดินขบวนประท้วงต่อต้านการดำเนินการตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางในลอสแอนเจลีสมาเป็นเวลาหลายวัน ด้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์จึงส่งทหารหลายพันนายและนาวิกโยธินสหรัฐฯ หลายร้อยนายไปยังลอสแอนเจลิสเพื่อระงับการชุมนุม ซึ่งก่อให้เกิดการทะเลาะวิวาทกับนักการเมืองของรัฐแคลิฟอร์เนีย 

ความไม่สงบที่เกิดขึ้นหลายวันมานี้เกิดขึ้นหลังจากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางจับกุมผู้อพยพผิดกฎหมายจำนวนมากในพื้นที่ที่มีประชากรละตินจำนวนมากอาศัยอยู่ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชาวอเมริกันก็รวมตัวประท้วงครั้งใหญ่ 

เมื่อวานนี้ (11 มิ.ย.) ทางการได้ประกาศเคอร์ฟิวซึ่งมีผลตั้งแต่เวลา 20.00-06.00 น. หลังจากร้านค้าต่างๆ ถูกปล้นสะดมในคืนวันจันทร์ (9 มิ.ย.) และเคอร์ฟิวต่อเนื่องเป็นคืนที่ 2 

ในวันเสาร์นี้ (14 มิ.ย.) จะมีการจัดชุมนุมต่อต้านทรัมป์ ‘No Kings’ ในหลายร้อยเมืองทั่วประเทศ ซึ่งตรงกับการจัดขบวนพาเหรดทางทหารครั้งใหญ่ในวอชิงตันเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของกองทัพสหรัฐฯ 

และนี่คือการประท้วงบางส่วนที่เกิดขึ้นทั่วประเทศ : 

รัฐเท็กซัส - ซานอันโตนิโอ, ออสติน, แดลลัส, ฮิวสตัน 

ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส เกร็ก แอบบอตต์ สั่งให้หน่วยพิทักษ์รัฐส่งกำลังไปยังเมืองซานอันโตนิโอ เพื่อเตรียมรับมือกับการชุมนุมที่มีการวางแผนไว้ในวันพุธ (11 มิ.ย.) แอบบอตต์โพสต์ข้อความบน X ว่า “การชุมนุมโดยสงบเป็นสิ่งถูกกฎหมาย แต่การทำร้ายบุคคล หรือทรัพย์สินเป็นสิ่งผิดกฎหมายและจะนำไปสู่การจับกุม” 

ขณะที่ รอน ไนเรนเบิร์ก นายกเทศมนตรีเมืองซานอันโตนิโอกล่าวในวันพุธว่า เขาไม่ได้ร้องขอให้มีการส่งกำลังของหน่วยพิทักษ์รัฐเข้ามา และไม่ได้รับการแจ้งล่วงหน้าใดๆ 

ในเมืองออสติน ผู้ประท้วงหลายร้อยคนได้รวมตัวกันในวันจันทร์ (9 มิ.ย.) ระหว่างอาคารรัฐสภาและอาคารของรัฐบาลกลางที่เป็นที่ตั้งสำนักงานของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐฯ (ICE) 

ตำรวจรัฐได้ใช้สเปรย์พริกไทยและแก๊สน้ำตาเพื่อสลายฝูงชน ขณะที่ผู้ประท้วงก็ขว้างขวด หินและวัตถุอื่นๆ ใส่เจ้าหน้าที่ ซึ่งมีผู้ถูกจับกุมแล้วมากกว่า 12 คน 

นอกจากนี้ ผู้ประท้วงยังได้รวมตัวกันในเมืองแดลลัส ซึ่งมีการจับกุมอย่างน้อย 1 คนหลังเกิดการปะทะระหว่างผู้ประท้วงกับตำรวจในคืนวันจันทร์ รวมถึงในเมืองฮิวสตันด้วย 

นครนิวยอร์ก   

ผู้ประท้วงหลายพันคนรวมตัวกันที่แมนฮัตตันตอนล่างเมื่อวันอังคาร (10 มิ.ย.) โดยกรมตำรวจนครนิวยอร์ก (NYPD) เปิดเผยกับสำนักข่าว BBC ว่ามีผู้ถูกจับกุมและตั้งข้อหา 34 คน ขณะที่อีก 52 คนถูกควบคุมตัวและได้รับหมายเรียกศาล  

เอริค อดัมส์ นายกเทศมนตรีเผยว่า “การประท้วงในลักษณะเดียวกับที่เกิดขึ้นในลอสแอนเจลีสเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และจะไม่ยอมให้เกิดขึ้นอีกหากเกิดขึ้นในเมืองของเรา” 

รัฐแคลิฟอร์เนีย - ซานฟรานซิสโก, โอ๊คแลนด์, ซานตาอานา 

ในรัฐแคลิฟอร์เนีย นอกจากลอสแอนเจลีสแล้ว ก็ยังมีการประท้วงอย่างกว้างขวางในเมืองซานฟรานซิสโก โดยมีผู้ประท้วงหลายพันคนเข้าร่วม และมากกว่า 150 คนถูกจับกุมหลังจากมีการประท้วงใกล้สำนักงาน ICE แห่งหนึ่งเมื่อวันอาทิตย์ (8 มิ.ย.) ที่ผ่านมา

ตำรวจท้องถิ่นรายงานว่า อาคารและยานพาหนะได้รับความเสียหาย ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นายได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์วุ่นวายดังกล่าว

ในวันจันทร์ ผู้ประท้วงหลายร้อยคนได้รวมตัวกันในย่านดาวน์ทาวน์ซานตาอานาในเขตออเรนจ์เคาน์ตี้ทางตอนใต้ของลอสแอนเจลีส หลังมีรายงานการบุกตรวจค้นของ ICE ในช่วงเช้า และเหตุการณ์ประท้วงได้บานปลายกลายเป็นความรุนแรง เนื่องจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางใช้แก๊สน้ำตาเพื่อสลายฝูงชน ขณะที่ตำรวจท้องถิ่นระบุว่าผู้ประท้วงขว้างปาสิ่งของ เช่น พลุ หิน และขวดใส่เจ้าหน้าที่ 

“ปัญหาดังกล่าวไม่ได้เกิดจากผู้ประท้วง แต่เกิดจากรัฐบาลกลางที่เข้ามาในชุมชนของเรา...มีผู้ถูกควบคุมตัวอย่างน้อย 31 คนในสถานกักกันของ ICE ในเมืองนี้” ลู กอร์เรอา สมาชิกรัฐสภา กล่าว 

นอกจากนี้ ในวันอังคาร (10 มิ.ย.) ผู้ประท้วงประมาณ 200 คนยังได้รวมตัวกันนอกศาลตรวจคนเข้าเมืองซานฟรานซิสโก และยังมีการชุมนุมในเมืองโอ๊คแลนด์ในวันอังคารอีกด้วย 

เมืองชิคาโก 

ผู้ประท้วงหลายพันคนได้รวมตัวกันใกล้ศาลตรวจคนเข้าเมืองเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ก่อนจะเดินขบวนผ่านใจกลางเมืองจนทำให้การจราจรบนถนนสายหลักหยุดชะงัก 

ในเวลาประมาณ 18:19 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) มีรถยนต์คันหนึ่งขับผ่านฝูงชนด้วยความเร็วสูงและเกือบชนผู้ประท้วง โดยพยานเล่าว่ารถคันดังกล่าววิ่งด้วยความเร็วประมาณ 80 กม./ชม. ทำให้ผู้หญิงวัย 66 ปีได้รับบาดเจ็บแขนหัก 

ตามรายงานของกรมตำรวจชิคาโกระบุว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ปะทะกับผู้ประท้วงและมีผู้ถูกจับกุมอย่างน้อย 17 คน  

เมืองแอตแลนตา 

สื่อท้องถิ่นรายงานว่าผู้ประท้วงขว้างพลุใส่ตำรวจและตำรวจใช้แก๊สน้ำตาสลายกลุ่มผู้ประท้วงในเมืองแอตแลนตาเมื่อวันจันทร์ ขณะที่ในวันอังคาร มีผู้ชุมนุมหลายร้อยคนตามทางหลวงบิวฟอร์ด และมีผู้ถูกจับกุมอย่างน้อย 6 คนจากเหตุการณ์นี้ 

เมืองฟิลาเดลเฟีย 

สำนักข่าว CBS รายงานว่ามีผู้ถูกจับกุมอย่างน้อย 15 คน หลังพบว่ามีกลุ่มผู้ประท้วงราว 150 คนรวมตัวกันในเมืองฟิลาเดลเฟียเมื่อวันอังคาร ตำรวจท้องถิ่นเผยว่าฝูงชนดังกล่าวก่อกวนการจราจรและ ‘เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของประชาชน’ เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายนายใช้กำลังในการจับกุม และระบุว่าจะมีการทบทวนเรื่องนี้ 

กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. 

สมาชิกสหภาพแรงงานหลายแห่งรวมตัวกันที่เมืองหลวงของสหรัฐฯ เมื่อวันจันทร์ โดยเดินผ่านอาคารกระทรวงยุติธรรมเพื่อประท้วงการควบคุมตัวผู้นำสหภาพแรงงาน เดวิด ฮูเอร์ตา ระหว่างการบุกตรวจค้นในลอสแอนเจลิสเมื่อวันศุกร์ (6 มิ.ย.) ที่ผ่านมา โดยเขาได้รับการปล่อยตัวจากการควบคุมของรัฐบาลกลางเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา 

ประธานาธิบดีทรัมป์เผยว่า “หากผู้ประท้วงก่อกวนงานขบวนพาเหรดทางทหารที่จัดขึ้นในเมืองหลวงในวันเสาร์นี้จะถูกตอบโต้ด้วยกำลังมหาศาล” 

บอสตัน 

ผู้คนหลายร้อยคนรวมตัวกันที่บริเวณนอกศาลากลางเมืองบอสตันในวันจันทร์ โดยเรียกร้องให้ปล่อยตัวฮูเอร์ตาเช่นเดียวกัน และต่อมาในวันอังคารก็ยังมีผู้คนหลายร้อยคนเดินขบวนผ่านเมืองไปยังรัฐสภาแมสซาชูเซตส์ 

ซีแอตเทิล 

เมื่อวันอังคาร มีผู้คนประมาณ 50 คนรวมตัวกันที่บริเวณนอกศาลตรวจคนเข้าเมืองของซีแอตเทิล ซึ่งบางคนพยายามกีดขวางทางเข้าอาคารด้วยจักรยานไฟฟ้า และสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า

(Photo by RONALDO SCHEMIDT / AFP) 

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์