ให้เขารู้ว่าเรามันนักสู้! ‘หมีดำต่อยหมีพูห์’ สัญลักษณ์ใหม่สุดไวรัลในไต้หวัน

11 เม.ย. 2566 - 09:03

  • เรื่องราวนี้ อาจจะดูเป็นแค่แพตช์ติดแขน ที่เห็นว่า ‘หมีดำฟอร์โมซาต่อยหน้าหมีพูห์’ ซึ่งมันอาจดูน่ารักน่าเอ็นดู ...แต่แท้จริงแล้วมันคือสัญลักษณ์การต่อต้านที่มีที่มาที่ไปที่ไม่ธรรมดา

Aviation-patch-Formosan-bear-punching-Pooh-bear-SPACEBAR-Thumbnail
ในช่วงที่จีนทำการซ้อมรบโดยเป็นการจำลองการโจมตีไต้หวัน ก็เกิดเรื่องฮือฮาและที่ถูกหยิบยกขึ้นมาพูดคุยในวงกว้าง เมื่อมีภาพนักบินของกองทัพอากาศไต้หวัน สวมเสื้อที่มีแพตช์ที่แขนซ้ายเป็น ‘หมีดำฟอร์โมซาต่อยหน้าหมีพูห์’ ซึ่งเป็นที่รู้กันดีว่าหมีพูห์เป็นเหมือนตัวแทนของประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ของจีน ขณะที่แพตช์ดังกล่าวนี้เป็นเหมือนสัญลักษณ์ท้าทายการต่อต้านเกมสงครามของจีนในไต้หวัน  และแน่นอนว่า มันกลายเป็นไวรัลใหม่ทันทีไม่เพียงแต่ในไต้หวันเท่านั้น แต่เป็นทั่วโลกเลยทีเดียว   

จีนเริ่มการซ้อมรบทางทหารเป็นเวลา 3 วันรอบๆ ไต้หวันในวันเสาร์ (9 เม.ย.) ที่ผ่านมา หนึ่งวันหลังจากประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน ของไต้หวันกลับจากการเยือนสหรัฐฯ ในช่วงสั้นๆ ซึ่งเธอได้พบกับเควิน แมคคาร์ธี ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐฯ แม้ว่าจีนจะพยายามส่งคำเตือนก็ตาม 

แพตช์ดังกล่าวขายดีเป็นเทน้ำเทท่า ด้านผู้ออกแบบแพตช์ชุดนักบินดังกล่าว กล่าวว่า เบื้องหลังงานศิลปะของเขาพยายามแสดงการสนับสนุนกองทัพไต้หวัน และแสดงความชื่นชมยินดีที่ผลงานล่าสุดของเขาได้รับความนิยมอย่างกะทันหัน
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/2HV3SEL5FNPRxIQm3HMchn/359ba08a4cf889c717c1e2395d5b719f/Aviation-patch-Formosan-bear-punching-Pooh-bear-SPACEBAR-Photo02
Photo: Sam Yeh / AFP
เมื่อเราดูลึกเข้าไปถึงรายละเอียดของแพตช์ที่ว่านี้ จะเห็นว่า เจ้าหมีดำถือธงชาติสาธารณรัฐจีน (ROC) ไว้ในมือซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางการของไต้หวัน ขณะที่หมีพูห์สวมชุดสีแดงอันเป็นเอกลักษณ์ และกำลังทำไหน้ำผึ้งคู่กายที่มีตราดาว 5 ดวงหลุดมือจากการโดนต่อย ซึ่งนอกจากจะมีแพตช์สุดเกรียนลายนี้แล้ว ยังมีแพตช์ที่เป็นสัญลักษณ์ตบหัวหมีแพนด้าอีกด้วย
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/1SYaUN5Pk8L2VnWf3KM4UD/08ed5e868b42eec9fa2a2aae96a9f3d5/Aviation-patch-Formosan-bear-punching-Pooh-bear-SPACEBAR-Photo03
Photo: Sam Yeh / AFP
ก่อนหน้านี้ที่มีการพูดเปรียบถึงสี ว่าเป็นหมีพูห์ ได้ถูกสั่งห้ามจากทางการจีน และห้ามสื่อพูดถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับหมีพูห์ในจีน ตลอดจนลบรูปภาพของตัวการ์ตูนดังกล่าวออกจากเครื่องมือค้นหาของประเทศ

หมีดำฟอร์โมซา(Formosan) ที่ใกล้สูญพันธุ์ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของชาวไต้หวัน ซึ่งก่อนหน้านี้ไต้หวันเป็นที่รู้จักกันดีในระดับนานาชาติในชื่อฟอร์โมซา

ขณะที่สถานทูตไต้หวันในสหรัฐฯ ทวีตข้อความด้วยว่า ‘จะหาซื้อแพตช์นี้ได้ที่ไหน! รับประกันเลยว่ามันต้องขายดีชัวร์ๆ’

ด้านกองทัพอากาศไต้หวันกล่าวกับ REUTERS ว่า ไม่ได้มีการสนับสนุนผู้ที่ติดแพตช์ดังกล่าวเป็นพิเศษ เนื่องจากไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเครื่องแบบ แต่จะรักษาทัศนคติที่เปิดกว้างต่อสิ่งใดๆ ก็ตามที่จะสร้างขวัญและกำลังใจให้แก่สมาชิก

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์