รัฐบาลทหารพม่าออกมายอมรับว่าได้ปฏิบัติการโจมตีทางอากาศในหมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งมีรายงานผู้เสียชีวิตหลายสิบคน แต่สำนักข่าว CNN รายงานว่ามีผู้เสียชีวิตราว 100 ราย โดยปฏิบัติการดังกล่าวทำให้สหประชาชาติและชาติมหาอำนาจตะวันตกต่างออกมาประณามเรียกร้องให้รัฐบาลรับผิดชอบการกระทำในครั้งนี้ด้วย
โวลเกอร์ เติร์ก หัวหน้าฝ่ายสิทธิของสหประชาชาติ กล่าวว่า เขาหวาดกลัวจากการโจมตีทางอากาศครั้งนี้ ซึ่งเหยื่อส่วนใหญ่เป็นเด็กและผู้หญิง สำหรับยอดผู้เสียชีวิตจากการโจมตีเมื่อเช้าวันอังคาร (11 เม.ย.) ที่ผ่านมาในเมืองกันบาลู เขตซะไกง์นั้นยังคงไม่แน่ชัด
แต่สำนักข่าว BBC พม่า และวิทยุเอเชียเสรี (Radio Free Asia) ตลอดจนพยานในที่เกิดเหตุต่างก็บอกว่า มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 50 รายและบาดเจ็บอีกหลายสิบราย ทั้งนี้พบว่าหลังจากกู้ศพและนำส่งเหยื่อเพื่อรับการรักษาแล้วก็คาดว่ายอดผู้เสียชีวิตอาจสูงถึง 100 ราย
ขณะที่รัฐบาลทหารยืนยันเมื่อคืนวันอังคารว่ามีการนัดหยุดงาน แต่ไม่ได้ระบุว่ามีผู้เสียชีวิตทั้งหมดกี่คน “มีพิธีเปิดสำนักงานกองกำลังป้องกันประชาชนเมื่อเช้าวันอังคารประมาณ 8.00 น. ที่หมู่บ้านปาซี จี…เราโจมตีที่นั่น”
“ผู้เสียชีวิตบางคนเป็นนักต่อสู้ต่อต้านรัฐประหารในเครื่องแบบ แม้ว่าอาจมีบางคนที่สวมชุดพลเรือน ทุ่นระเบิดที่กองกำลังป้องกันประชาชนติดตั้งไว้เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตของประชาชนบางส่วน” ซอ มิน ตุน โฆษกกล่าว
ด้านสหประชาชาติไม่ยืนยันยอดผู้เสียชีวิต แต่ก็ระบุว่ามีพลเรือนเสียชีวิตหลายคน โดยเติร์กกล่าวหากองทัพเมียนมาอีกครั้งว่าไม่สนใจพันธกรณีทางกฎหมายที่ชัดเจน...”
ตามคำแถลงของ สเตฟาน ดูจาร์ริก โฆษกของ อันโตนิโอ กูเตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติระบุคำกล่าวของกูเตร์เรสว่า “เราขอประณามการโจมตีของกองทัพเมียนมาในวันนี้ โดยกูเตอร์เรสได้ย้ำถึงการเรียกร้องให้ทหารยุติความรุนแรงต่อชาวเมียนมาทั่วประเทศ”
ส่วน เวแดนท์ เพเทล โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า “วอชิงตันกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการโจมตีทางอากาศ…การโจมตีที่รุนแรงเหล่านี้ยิ่งตอกย้ำให้เห็นถึงความไม่ใส่ใจต่อชีวิตมนุษย์ของรัฐบาลและความรับผิดชอบต่อวิกฤตการเมืองและมนุษยธรรมอันเลวร้ายในพม่าหลังการรัฐประหารเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2021”
โวลเกอร์ เติร์ก หัวหน้าฝ่ายสิทธิของสหประชาชาติ กล่าวว่า เขาหวาดกลัวจากการโจมตีทางอากาศครั้งนี้ ซึ่งเหยื่อส่วนใหญ่เป็นเด็กและผู้หญิง สำหรับยอดผู้เสียชีวิตจากการโจมตีเมื่อเช้าวันอังคาร (11 เม.ย.) ที่ผ่านมาในเมืองกันบาลู เขตซะไกง์นั้นยังคงไม่แน่ชัด
แต่สำนักข่าว BBC พม่า และวิทยุเอเชียเสรี (Radio Free Asia) ตลอดจนพยานในที่เกิดเหตุต่างก็บอกว่า มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 50 รายและบาดเจ็บอีกหลายสิบราย ทั้งนี้พบว่าหลังจากกู้ศพและนำส่งเหยื่อเพื่อรับการรักษาแล้วก็คาดว่ายอดผู้เสียชีวิตอาจสูงถึง 100 ราย
ขณะที่รัฐบาลทหารยืนยันเมื่อคืนวันอังคารว่ามีการนัดหยุดงาน แต่ไม่ได้ระบุว่ามีผู้เสียชีวิตทั้งหมดกี่คน “มีพิธีเปิดสำนักงานกองกำลังป้องกันประชาชนเมื่อเช้าวันอังคารประมาณ 8.00 น. ที่หมู่บ้านปาซี จี…เราโจมตีที่นั่น”
“ผู้เสียชีวิตบางคนเป็นนักต่อสู้ต่อต้านรัฐประหารในเครื่องแบบ แม้ว่าอาจมีบางคนที่สวมชุดพลเรือน ทุ่นระเบิดที่กองกำลังป้องกันประชาชนติดตั้งไว้เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตของประชาชนบางส่วน” ซอ มิน ตุน โฆษกกล่าว
ด้านสหประชาชาติไม่ยืนยันยอดผู้เสียชีวิต แต่ก็ระบุว่ามีพลเรือนเสียชีวิตหลายคน โดยเติร์กกล่าวหากองทัพเมียนมาอีกครั้งว่าไม่สนใจพันธกรณีทางกฎหมายที่ชัดเจน...”
ตามคำแถลงของ สเตฟาน ดูจาร์ริก โฆษกของ อันโตนิโอ กูเตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติระบุคำกล่าวของกูเตร์เรสว่า “เราขอประณามการโจมตีของกองทัพเมียนมาในวันนี้ โดยกูเตอร์เรสได้ย้ำถึงการเรียกร้องให้ทหารยุติความรุนแรงต่อชาวเมียนมาทั่วประเทศ”
ส่วน เวแดนท์ เพเทล โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า “วอชิงตันกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการโจมตีทางอากาศ…การโจมตีที่รุนแรงเหล่านี้ยิ่งตอกย้ำให้เห็นถึงความไม่ใส่ใจต่อชีวิตมนุษย์ของรัฐบาลและความรับผิดชอบต่อวิกฤตการเมืองและมนุษยธรรมอันเลวร้ายในพม่าหลังการรัฐประหารเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2021”
