ท่ามกลางข่าวร้ายทางการเมือง ‘โดนัลด์ ทรัมป์’ ถูกคณะลูกขุนใหญ่ในนิวยอร์กตั้งข้อหา ทำให้ทรัมป์เป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ถูกตั้งข้อหาทางอาญา
และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น และคาดว่าจะเกิดขึ้นต่อไป:
ขณะที่คำฟ้องยังคงถูกปิดเป็นความลับ มีการคาดการณ์ว่าข้อกล่าวหาต่อทรัมป์อาจเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินอย่างเงียบๆ ให้กับดาราหนังโป๊ สตอร์มี แดเนียลส์ ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016
คณะลูกขุนใหญ่ซึ่งประชุมกันตั้งแต่เดือนมกราคม ฟ้องทรัมป์หลังจากฟังคำให้การจากพยานหลายคน
ในบรรดาผู้ที่ให้การเป็นพยาน ได้แก่ ทนายความและทนายความส่วนตัวของทรัมป์ ไมเคิล โคเฮน ซึ่งยอมรับว่ามีการเตรียมการจ่ายเงิน 130,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 4.4 ล้านบาท) ให้กับแดเนียลส์เพื่อปิดปากเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอที่มีกับทรัมป์ในปี 2006
ขณะที่ทรัมป์ได้รับเชิญให้เป็นพยานด้วยตนเอง แต่เจ้าตัวปฏิเสธ
การขึ้นศาลเพื่อรับฟังข้อกล่าวหานี้ ผู้พิพากษาจะอ่านข้กล่าวหาให้จำเลยรับทราบ โดยจำเลยมีสิทธิ์ให้การว่าจะรับสารภาพว่าทำผิด หรือไม่รับสารภาพ จากนั้นผู้พิพากษาจะตัดสินว่าจำเลยควรได้รับการประกันตัวหรือถูกคุมขัง
มีการรักษาความปลอดภัยเป็นพิเศษเป็นเวลาหลายวันรอบๆ ศาลในแมนฮัตตัน ซึ่งคาดว่าทรัมป์จะปรากฏตัวครั้งแรก
CBS News อ้างทีมการ์ดของทรัมป์ กล่าวว่า แผนดังกล่าวมีไว้สำหรับทรัมป์ที่จะยอมมอบตัวในต้นสัปดาห์หน้าขณะที่หน่วยสืบราชการลับจะเป็นผู้รับผิดชอบในการเตรียมการ ซึ่งก่อนการไต่สวน จำเลยจะถูกพิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายรูปทำประวัติ
รอน เดซานทิส ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา ซึ่งเป็นคู่แข่งของทรัมป์ในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันในปี 2024 กล่าวว่า รัฐฟลอริดาจะไม่ช่วยเหลือในคำขอส่งตัวข้ามรัฐ
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย กล่าวว่า ความพยายามใดๆ ในการต่อสู้กับการขอส่งตัวข้ามรัฐจะส่งผลให้เกิดความล่าช้า และในที่สุดทรัมป์จะต้องปรากฏตัวในนิวยอร์กเพื่อเผชิญหน้ากับข้อกล่าวหา
รัฐธรรมนูญฉบับแก้ไขครั้งที่ 14 ห้ามใครก็ตามที่มีส่วนร่วมในการจลาจลหรือกบฏจากการเลือกตั้ง
สภาผู้แทนราษฎรกล่าวโทษทรัมป์ในข้อหา ‘ยุยงให้เกิดการจลาจล’ สำหรับการโจมตีรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม ปี 2021 โดยผู้สนับสนุนของเขา แต่เขาถูกตัดสินให้พ้นผิดโดยวุฒิสภา
ขณะนี้ที่ปรึกษาพิเศษกำลังตรวจสอบบทบาทของทรัมป์ในการโจมตีรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม และอดีตประธานาธิบดีอาจยังคงถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวนี้
และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น และคาดว่าจะเกิดขึ้นต่อไป:
คดีอาญา
คณะลูกขุนใหญ่ซึ่งประชุมกันแบบลับๆ ลงมติให้ฟ้องอดีตประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันวัย 76 ปี หลังการสืบสวนที่นำโดยอัลวิน แบรกก์ อัยการเขตแมนฮัตตัน ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตขณะที่คำฟ้องยังคงถูกปิดเป็นความลับ มีการคาดการณ์ว่าข้อกล่าวหาต่อทรัมป์อาจเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินอย่างเงียบๆ ให้กับดาราหนังโป๊ สตอร์มี แดเนียลส์ ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016
คณะลูกขุนใหญ่ซึ่งประชุมกันตั้งแต่เดือนมกราคม ฟ้องทรัมป์หลังจากฟังคำให้การจากพยานหลายคน
ในบรรดาผู้ที่ให้การเป็นพยาน ได้แก่ ทนายความและทนายความส่วนตัวของทรัมป์ ไมเคิล โคเฮน ซึ่งยอมรับว่ามีการเตรียมการจ่ายเงิน 130,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 4.4 ล้านบาท) ให้กับแดเนียลส์เพื่อปิดปากเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอที่มีกับทรัมป์ในปี 2006
ขณะที่ทรัมป์ได้รับเชิญให้เป็นพยานด้วยตนเอง แต่เจ้าตัวปฏิเสธ
ยอมมอบตัว
แบรกก์ กล่าวว่า สำนักงานของเขาได้ติดต่อกับทนายความของทรัมป์เพื่อประสานงานให้ทรัมป์มอบตัว สำหรับการขึ้นศาลรับฟังข้อกล่าวหาในนิวยอร์กการขึ้นศาลเพื่อรับฟังข้อกล่าวหานี้ ผู้พิพากษาจะอ่านข้กล่าวหาให้จำเลยรับทราบ โดยจำเลยมีสิทธิ์ให้การว่าจะรับสารภาพว่าทำผิด หรือไม่รับสารภาพ จากนั้นผู้พิพากษาจะตัดสินว่าจำเลยควรได้รับการประกันตัวหรือถูกคุมขัง
มีการรักษาความปลอดภัยเป็นพิเศษเป็นเวลาหลายวันรอบๆ ศาลในแมนฮัตตัน ซึ่งคาดว่าทรัมป์จะปรากฏตัวครั้งแรก
CBS News อ้างทีมการ์ดของทรัมป์ กล่าวว่า แผนดังกล่าวมีไว้สำหรับทรัมป์ที่จะยอมมอบตัวในต้นสัปดาห์หน้าขณะที่หน่วยสืบราชการลับจะเป็นผู้รับผิดชอบในการเตรียมการ ซึ่งก่อนการไต่สวน จำเลยจะถูกพิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายรูปทำประวัติ
ส่งตัวข้ามรัฐ
ทรัมป์ซึ่งยืนยันว่าเขาไม่ได้มีความผิดใดๆ อาจไม่ยอมมอบตัวต่อทางการนิวยอร์ก โดยขอให้พวกเขาส่งตัวทรัมป์ข้ามรัฐจากบ้านพักของเขาในฟลอริดารอน เดซานทิส ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา ซึ่งเป็นคู่แข่งของทรัมป์ในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันในปี 2024 กล่าวว่า รัฐฟลอริดาจะไม่ช่วยเหลือในคำขอส่งตัวข้ามรัฐ
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย กล่าวว่า ความพยายามใดๆ ในการต่อสู้กับการขอส่งตัวข้ามรัฐจะส่งผลให้เกิดความล่าช้า และในที่สุดทรัมป์จะต้องปรากฏตัวในนิวยอร์กเพื่อเผชิญหน้ากับข้อกล่าวหา
ขั้นตอนการพิจารณาคดีต่อไป
เมื่อทรัมป์ถูกดำเนินคดีและให้การแล้ว จะมีการไต่สวนมูลฟ้องหลายครั้งเพื่อกำหนดวันพิจารณาคดีและพิจารณาพยานและหลักฐาน ซึ่งจำเลยสามารถหลีกเลี่ยงการขึ้นศาลได้โดยการทำข้อต่อรองการรับสารภาพ (plea bargaining) กับอัยการเพื่อแลกกับโทษที่เบาลง เป็นต้น ซึ่งสำหรับทรัมป์แล้วการต่อรองการรับสารภาพไม่น่าจะเกิดขึ้น เพราะเจ้าตัวยืนยันหัวชนฝาว่าตัวเองไม่ผิดผู้สมัครชิงตำแหน่งทำเนียบขาวประจำปี 2024
ทรัมป์สามารถ และจะดำเนินการหาเสียงในทำเนียบขาวในปี 2024 อย่างไม่ต้องสงสัย แม้ว่าจะถูกตั้งข้อหาทางอาญาก็ตาม ไม่มีสิ่งใดในรัฐธรรมนูญที่ป้องกันไม่ให้ใครลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในขณะที่ถูกตั้งข้อหา และแม้แต่ความเชื่อมั่นก็ไม่อาจกีดกันพวกเขาจากตำแหน่งสูงสุดของประเทศได้รัฐธรรมนูญฉบับแก้ไขครั้งที่ 14 ห้ามใครก็ตามที่มีส่วนร่วมในการจลาจลหรือกบฏจากการเลือกตั้ง
สภาผู้แทนราษฎรกล่าวโทษทรัมป์ในข้อหา ‘ยุยงให้เกิดการจลาจล’ สำหรับการโจมตีรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม ปี 2021 โดยผู้สนับสนุนของเขา แต่เขาถูกตัดสินให้พ้นผิดโดยวุฒิสภา
ขณะนี้ที่ปรึกษาพิเศษกำลังตรวจสอบบทบาทของทรัมป์ในการโจมตีรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม และอดีตประธานาธิบดีอาจยังคงถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวนี้