ไบเดนเตือนอิสราเอลอย่าพลาดซ้ำรอยสหรัฐฯ หลังเหตุการณ์ 9/11

19 ต.ค. 2566 - 15:53

  • ไบเดนเรียกร้องให้อิสราเอลมีความชัดเจนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์การทำสงครามในฉนวนกาซา แม้จะรู้สึกเดือดดาลหลังจากการโจมตีของกลุ่มฮามาสก็ตาม

  • “อย่าขับเคลื่อนการทำสงครามด้วยความโกรธและทำสงครามด้วยความระมัดระวัง”

biden_warns_israel_dont_make_the_same_mistakes_us_did_after_911_SPACEBAR_Hero_e07f5b9ede.jpg

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ เรียกร้องให้อิสราเอลอย่าทำผิดพลาดแบบเดียวกับที่สหรัฐฯ ทำหลังเหตุการณ์ 9/11 ในการกำหนดนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ที่ตรงไปตรงมา 

ขณะเยือนเมืองเทลอาวีฟเมื่อวันพุธ (18 ต.ค.) ที่ผ่านมา ไบเดนได้ออกแถลงการณ์โดยเตือนอิสราเอลว่า ‘อย่าขับเคลื่อนการทำสงครามด้วยความโกรธและทำสงครามด้วยความระมัดระวัง’ 

ไบเดนเผยว่า “ความยุติธรรมจะต้องเกิดขึ้น แต่ผมขอเตือนไว้ว่า ในขณะที่คุณรู้สึกโกรธนั้น อย่าจมอยู่กับมัน หลังจากเหตุการณ์ 9/11 เราก็โกรธแค้น ในขณะที่เราเองก็แสวงหาความยุติธรรมและได้รับความยุติธรรม เราเองก็ทำผิดพลาดเหมือนกัน”  

“ผมได้ตัดสินใจในช่วงสงคราม ผมรู้ว่าตัวเลือกต่างๆ ไม่เคยชัดเจนหรือง่ายสำหรับผู้นำ มันมีราคาต้องจ่ายเสมอ ต้องใช้ความรอบคอบ ต้องถามคำถามที่ยากมาก ต้องการความชัดเจนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และการประเมินอย่างตรงไปตรงมาว่าเส้นทางที่คุณกำลังอยู่จะบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านั้นหรือไม่”  

Reuters รายงานว่า ไบเดนสนับสนุนไม่ให้สหรัฐฯ อยู่ในอัฟกานิสถานในช่วงที่โอบามาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีมานานแล้ว และตั้งแต่นั้นมาเขาก็พูดถึงความเชื่อของเขาที่ว่า ‘กองทัพสหรัฐฯ อยู่ที่นั่นนานเกินไปแล้ว’ 

หลังจากสงครามยาวนานถึง 20 ปี ในที่สุดไบเดนก็ถอนทหารสหรัฐฯ ออกจากอัฟกานิสถานในปี 2021 โดยกล่าวว่า “ผมจะไม่ส่งชาวอเมริกันรุ่นอื่นไปทำสงครามในอัฟกานิสถานโดยไม่มีความคาดหวังที่สมเหตุสมผลว่าจะบรรลุผลลัพธ์ที่แตกต่างออกไป” 

สงครามต่อต้านการก่อการร้ายของสหรัฐฯ ได้ขยายอาณาเขตผ่านอัฟกานิสถานหลังจากที่รัฐบาลจอร์จ ดับเบิลยู บุช บุกอิรักในปี 2003 โดยให้เหตุผลอันเป็นเท็จว่าประเทศนี้มีอาวุธทำลายล้างสูง แม้ว่าการรุกรานครั้งแรกจะเป็นชัยชนะที่รวดเร็วสำหรับสหรัฐฯ และพันธมิตร แต่การก่อความไม่สงบที่โหดร้ายก็เกิดขึ้นตามมาซึ่งกินเวลานานหลายปีและพิสูจน์แล้วว่ามีค่าใช้จ่ายสูงมากทั้งในด้านการเงินและชีวิตของสหรัฐฯ 

สงครามครั้งนี้คร่าชีวิตผู้คนราว 300,000 คน ซึ่งรวมถึงทหารอเมริกัน 4,599 นาย ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างอิทธิพลของอิหร่านที่เป็นปฏิปักษ์ของสหรัฐฯ และนำไปสู่การเพิ่มขึ้นขององค์กรติดอาวุธด้วย 

Photo by Brendan Smialowski / AFP

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์