แคทเธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ (เจ้าหญิงเคท) ประกาศเมื่อวันจันทร์ (9 ก.ย.) ว่า พระองค์ได้ทำการรักษาโรคมะเร็งด้วยเคมีบำบัดเสร็จสิ้นแล้ว
เจ้าหญิงเคทตรัสในวิดีโอความยาว 3 นาทีว่า
“เนื่องจากฤดูร้อนกำลังจะสิ้นสุดลง เราไม่รู้จะบอกพวกท่านอย่างไรว่า เรารู้สึกโล่งใจขนาดไหนที่ในที่สุดเราก็รักษาด้วยเคมีบำบัดจนเสร็จสิ้นแล้ว ตอนนี้เราจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้หายจากมะเร็ง แม้ว่าเราจะทำเคมีบำบัดเสร็จแล้ว แต่เส้นทางการรักษาและฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์ของเรายังอีกยาวไกล และเราต้องดำเนินชีวิตต่อไปในแต่ละวัน”
พระราชวังเคนซิงตันไม่ได้ระบุว่าเจ้าหญิงเคทหายจากโรคมะเร็ง และเจ้าหน้าที่ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาการป่วยของเจ้าหญิง โดยอ้างถึงความเป็นส่วนตัวของพระองค์ ขณะที่ทางพระราชวังเองก็ไม่เคยยืนยันว่าเจ้าหญิงเคทกำลังรับการรักษามะเร็งชนิดใด โรคลุกลามไปถึงไหนแล้ว หรือรายละเอียดการรักษาอื่นๆ นอกเหนือจากการให้เคมีบำบัด
เจ้าหญิงเคทบรรยายในวิดีโอซึ่งมีฉากหลังเป็นธรรมชาติและครอบครัวของพระองค์ว่า “9 เดือนที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างยิ่งสำหรับครอบครัวของเรา ชีวิตของเราเปลี่ยนแปลงไปในพริบตา และเราต้องหาวิธีที่จะฝ่าฟันอุปสรรคและหนทางที่ไม่เคยรู้มาก่อน”
“การเดินทางของโรคมะเร็งเป็นเรื่องซับซ้อน น่ากลัว และคาดเดาไม่ได้สำหรับทุกคน โดยเฉพาะคนใกล้ชิด ท่านยังต้องเผชิญหน้ากับความเปราะบางของตัวเองในแบบที่ตัวท่านเองก็ไม่เคยคิดถึงมาก่อน และด้วยเหตุนี้ ท่านจึงมองเห็นมุมมองใหม่ๆ ต่อทุกสิ่ง”
เจ้าหญิงเคทตรัสทิ้งท้ายวิดีโอว่า “ถึงทุกคนที่ยังคงต่อสู้กับโรคมะเร็ง เราจะอยู่เคียงข้างท่าน จับมือกันไว้ แสงสว่างสามารถส่องประกายออกมาจากความมืดมิดได้ ดังนั้นจงปล่อยให้แสงสว่างนั้นส่องประกาย”
นอกจากนี้ เจ้าหญิงเคทยังตรัสอีกว่า พระองค์ตั้งตารอที่จะกลับไปทำงานในช่วงที่เหลือของปี ซึ่งคาดว่าพระองค์จะเข้าร่วมพิธีรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลกที่อนุสรณ์วีรชนในเดือนพฤศจิกายนนี้
Photo by Will WARR / KENSINGTON PALACE / AFP
