สมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสสหรัฐอเมริกาเผยแพร่ภาพถ่ายและวิดีโอเกาะส่วนตัวหรูหราของเจฟฟรีย์ เอปสตีน นักการเงินผู้เสียชีวิตที่ถูกตั้งข้อหากระทำผิดทางเพศ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา โดยสถานที่แห่งนี้ถูกกล่าวหาว่าเป็นจุดที่บังคับให้เด็กหญิงเสริมสัมพันธ์ทางเพศกับบุรุษผู้ทรงอิทธิพล
รายละเอียดภาพที่เผยแพร่
ภาพและวิดีโอ 14 รายการที่เปิดเผยแสดงให้เห็นอสังหาริมทรัพย์ของเอปสตีนบนเกาะลิตเติ้ลเซนต์เจมส์ในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐฯ ทั้งวิลล่าหรูหรา การจัดสวนลงไปถึงชายฝั่ง และสระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่
กระดานดำในห้องหนึ่งมีคำเขียนรวมถึง การหลอกลวง อำนาจ ความจริง และ การเมือง ส่วนคำอื่นๆ ถูกปิดบังโดยพรรคเดโมแครตที่เผยแพร่ภาพเหล่านี้
แรงกดดันต่อรัฐบาลทรัมป์
แม้ภาพเหล่านี้จะไม่เผยข้อมูลใหม่เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวที่ซับซ้อน แต่อาจเพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลทรัมป์ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดการเปิดเผยเอกสารสืบสวนทั้งหมดที่รวบรวมจากการสืบสวนกิจกรรมของเอปสตีนเป็นเวลาหลายปี
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ต่อสู้เป็นเวลาหลายเดือนเพื่อป้องกันการเปิดเผยเอกสารเอปสตีนที่กระทรวงยุติธรรมถือครอง อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน เขายอมจำนนต่อแรงกดดันจากสภาคองเกรส รวมถึงจากพรรครีพับลิกันของตัวเอง และลงนามในกฎหมายที่บังคับให้เปิดเผยเอกสารดังกล่าว
ประวัติและข้อหาของเอปสตีน
เอปสตีนเป็นนักการเงินที่ประสบความสำเร็จ สร้างมิตรภาพกับบุคคลที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพล และเป็นเจ้าภาพต้อนรับพวกเขาที่บ้านหรูหราในแคริบเบียนเป็นประจำ เขาถูกตัดสินในปี 2008 ในข้อหาอาชญากรรมทางเพศสองข้อหา รวมถึงการชักชวนให้หญิงขายบริการที่เป็นเยาวชน
เอปสตีนติดคุกเพียงประมาณหนึ่งปีภายใต้เงื่อนไขที่ผ่อนปรนผิดปกติ หลังจากนั้นเขาหลีกเลี่ยงข้อหาร้ายแรงกว่าได้จนกระทั่งปี 2019 เมื่อเขาถูกจับและตั้งข้อหาค้ามนุษย์เพื่อกิจกรรมทางเพศกับเยาวชน เขาเสียชีวิตในขณะรอการพิจารณาคดีที่นิวยอร์กในปีเดียวกัน และการเสียชีวิตถูกตัดสินว่าเป็นการฆ่าตัวตาย
ความเชื่อมโยงทางการเมือง
ทรัมป์และพันธมิตรใช้เวลาหลายปีในการผลักดันทฤษฎีเกี่ยวกับพรรคเดโมแครตผู้ทรงอิทธิพลที่ได้รับการปกป้องจากความเกี่ยวพันกับเอปสตีน โดยนำเสนอคดีนี้เป็นสัญลักษณ์ของการที่ผู้ชายร่ำรวยสามารถซ่อนตัวหลังทนายความ เงิน และการเชื่อมต่อ
อย่างไรก็ตาม ทรัมป์เองก็เป็นเพื่อนเก่าของเอปสตีนมาอย่างยาวนาน ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับบุคคลที่มีชื่อเสียงในทางลบคนนี้ หลังจากเริ่มต้นวาระประธานาธิบดีสมัยที่สองในเดือนมกราคม ทรัมป์เปลี่ยนจากการเรียกร้องให้เปิดเผยเอกสารสืบสวนเอปสตีน มาเป็นการเรียกเรื่องอื้อฉาวนี้ว่า "การหลอกลวง" และต่อต้านการเปิดเผยใดๆ





