นักการทูตชาวอเมริกัน ยุโรป และเอเชียบางส่วนเริ่มรู้สึกไม่พอใจมากขึ้นเรื่อยๆ กับการที่รัฐบาลทรัมป์ปฏิเสธที่จะใช้ช่องทางการทูตแบบดั้งเดิมในสงครามอิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อกดดันให้อิหร่านเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง
เมื่อนักข่าวจากสำนักข่าว CNN ถามนักการทูตสหรัฐฯ และพันธมิตรว่า ‘ใครเป็นผู้นำในการระดมการสนับสนุนเพื่อเปิดเส้นทางน้ำที่สำคัญนี้ในระดับปฏิบัติการ?’“โดนัลด์ ทรัมป์?” นักการทูตสหรัฐฯ คนหนึ่งกล่าว ขณะที่แหล่งข่าวทางการทูต 3 คนบอกว่า “มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน แต่ส่วนใหญ่อยู่ในบทบาทรักษาการที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติเสียมากกว่า”
และแม้จะมีการเจรจาต่อเนื่องผ่านช่องทางทหารโดยเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและผ่านการโทรโดยตรงของทรัมป์ไปยังผู้นำประเทศอื่นๆ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการเจรจาทางการทูตที่แข็งแกร่งเพื่อเตรียมการและแจ้งให้ทราบถึงการหารือเหล่านั้น ซึ่งนักการทูตบางคนเชื่อว่า “นี่คืออุปสรรคต่อประสิทธิภาพของความพยายาม”
“หากฝ่ายสหรัฐฯ มีส่วนร่วมทางการทูตมากขึ้น พวกเขาอาจจะได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่านี้”
— นักการทูตยุโรปคนหนึ่ง กล่าว
ขณะที่เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวว่า “ทั้งทรัมป์และรูบิโอต่างพึ่งพากลไกนโยบายต่างประเทศ แต่รัฐบาลชุดนี้ก็ดำเนินนโยบายต่างประเทศจากระดับบนสุด...ประชาชนชาวอเมริกันเลือกทรัมป์ ไม่ใช่ข้าราชการทั่วไปให้มาดำเนินนโยบายต่างประเทศ”
“กระทรวงการต่างประเทศถูกตัดขาดจากการมีบทบาทช่วยเหลือใดๆ อย่างสิ้นเชิง มันเป็นเรื่องแปลกประหลาดที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมาในอาชีพการงานของผม มันน่าตกใจมาก แม้แต่ความพยายามทางการทูตที่ทรัมป์ให้ความสำคัญอย่างชัดเจน ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนภายในรัฐบาลอย่างกระตือรือร้นและหากใครวิพากษ์วิจารณ์ถึงวิธีการดำเนินการดังกล่าว อาจนำไปสู่การถูกปลด”
— นักการทูตอาวุโสของสหรัฐฯ กล่าว
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า “สถานการณ์นี้ไม่ใช่เรื่องผิดปกติ และไม่ใช่เรื่องใหม่ที่นักการทูตอาชีพจะถูกกีดกันจากสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อนและเร่งด่วนที่สุดของรัฐบาล”
“กระทรวงการต่างประเทศยังหาบทบาทตัวเองไม่เจอ” นักการทูตยุโรปอีกคนกล่าวติดตลก ซึ่งบ่งชี้ว่าการที่กระทรวงการต่างประเทศไม่เข้ามาเกี่ยวข้องนั้นไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจในรัฐบาลทรัมป์สมัยที่ 2
(Photo by JUNG YEON-JE / AFP)
