จากกรณีที่มีกลุ่มเจ้าหน้าที่ตำรวจของกรมตำรวจเมมฟิส ในเมืองเมมฟิส สหรัฐฯ รุมทำร้ายร่างกาย ‘ไทร์ นิโคลส์’ หลังจากที่เรียกให้หยุดรถ ด้วยเหตุผลว่าเขาขับรถโดยประมาท และมีรายงานเบื้องต้นของตำรวจที่ถูกเผยแพร่ในเวลาไม่กี่ชั่วโมงหลังจากนั้น
นิโคลส์ถูกตำรวจปราบลงบนพื้น และทำร้ายร่างกายอย่างต่อเนื่อง ในวันที่ 7 มกราคมที่ผ่านมา และเสียชีวิตในอีก 3 วันต่อมา และเกิดเป็นเสียงวิพากษ์วิจารณ์ถึงการกระทำเกิดเหตุของตำรวจ ส่งผลให้ชาวอเมริกันจำนวนหนึ่งลงถนนประท้วงเพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมให้กับนิโคลส์
รายงานเบื้องต้นของตำรวจระบุว่า นิโคลส์เริ่มต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ และมีอยู่ช่วงหนึ่งคว้าปืนกระบอกหนึ่งของตำรวจ แต่ไม่มีการยืนยันคำกล่าวอ้างใดๆ จากวิดีโอของตำรวจที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และแม้ว่าวิดีโอจะไม่ปรากฏว่านิโคลส์สู้กลับ แต่รายงานระบุว่า นิโคลส์เป็นผู้ต้องสงสัยในการโจมตีที่รุนแรงขึ้น
รายงานของตำรวจไม่ได้ระบุว่า เจ้าหน้าที่ต่อยและเตะนิโคลส์ ขณะที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งในที่เกิดเหตุ ซึ่งนับแต่นั้นมาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม ถูกระบุไว้ในรายงานว่า เป็น ‘เหยื่อ’ นอกจากนี้รายงานยังอ้างว่า นิโคลส์ซึ่งเป็นชายผิวสีถูกตำรวจเรียกให้หยุดเพราะขับรถโดยประมาทด้วยความเร็วสูง ซึ่งเป็นอีกคำกล่าวอ้างที่ไม่ได้รับการพิสูจน์
ก่อนหน้านี้ CNN ได้รายงานว่า คำแถลงต่อสาธารณชนเบื้องต้นจากตำรวจก็ขัดแย้งกับวิดีโอเช่นกัน ขณะที่มีวิดีโอและคลิปเสียงอื่นๆ ที่จะเผยแพร่ในภายหลัง
“จะมีการบันทึกเพิ่มเติมเมื่อการสอบสวนของฝ่ายปกครองเสร็จสิ้น” ทนายความระดับสูงของเมืองกล่าวในถ้อยแถลง โดยอ้างถึงการสอบสวนภายในเกี่ยวกับการกระทำของเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่หน่วยดับเพลิง และคนอื่นๆ
“พวกเขาพลาดโดยใช้กำลังมากเกินไป พวกเขาพลาดที่ทุบตีเขาอย่างรุนแรง พวกเขาพลาดที่ไม่เข้าไปแทรกแซง พวกเขาพลาดที่ไม่ให้ความช่วยเหลือ” ทนายความกล่าวเมื่อวันจันทร์ (30 ม.ค.)
ทนายความกล่าวว่า ครอบครัวของนิโคลส์ยังคงพยายามที่จะติดตามการสืบสวนของหลายหน่วยงาน ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับการสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักของพวกเขาด้วย
“นี่เป็นเพียงการล่มสลายของระบบอย่างร้ายแรงที่เราควรจะไว้วางใจ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่สามารถบรรยายได้จริงๆ” โรมานุชชีกล่าว
เจฟฟ์ วอร์เรน สมาชิกสภากล่าวว่า เราต้องตรวจดูให้แน่ใจว่าเราได้ตรวจสอบกรมตำรวจของเราแล้ว และดูว่าจุดไหนที่เราอ่อนแอ เกิดอะไรขึ้นกับกระบวนการของเรา เกิดอะไรขึ้นกับการกำกับดูแลของเรา
นิโคลส์ถูกตำรวจปราบลงบนพื้น และทำร้ายร่างกายอย่างต่อเนื่อง ในวันที่ 7 มกราคมที่ผ่านมา และเสียชีวิตในอีก 3 วันต่อมา และเกิดเป็นเสียงวิพากษ์วิจารณ์ถึงการกระทำเกิดเหตุของตำรวจ ส่งผลให้ชาวอเมริกันจำนวนหนึ่งลงถนนประท้วงเพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมให้กับนิโคลส์
รายงานเบื้องต้นของตำรวจระบุว่า นิโคลส์เริ่มต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ และมีอยู่ช่วงหนึ่งคว้าปืนกระบอกหนึ่งของตำรวจ แต่ไม่มีการยืนยันคำกล่าวอ้างใดๆ จากวิดีโอของตำรวจที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และแม้ว่าวิดีโอจะไม่ปรากฏว่านิโคลส์สู้กลับ แต่รายงานระบุว่า นิโคลส์เป็นผู้ต้องสงสัยในการโจมตีที่รุนแรงขึ้น
รายงานของตำรวจไม่ได้ระบุว่า เจ้าหน้าที่ต่อยและเตะนิโคลส์ ขณะที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งในที่เกิดเหตุ ซึ่งนับแต่นั้นมาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม ถูกระบุไว้ในรายงานว่า เป็น ‘เหยื่อ’ นอกจากนี้รายงานยังอ้างว่า นิโคลส์ซึ่งเป็นชายผิวสีถูกตำรวจเรียกให้หยุดเพราะขับรถโดยประมาทด้วยความเร็วสูง ซึ่งเป็นอีกคำกล่าวอ้างที่ไม่ได้รับการพิสูจน์
ก่อนหน้านี้ CNN ได้รายงานว่า คำแถลงต่อสาธารณชนเบื้องต้นจากตำรวจก็ขัดแย้งกับวิดีโอเช่นกัน ขณะที่มีวิดีโอและคลิปเสียงอื่นๆ ที่จะเผยแพร่ในภายหลัง
“จะมีการบันทึกเพิ่มเติมเมื่อการสอบสวนของฝ่ายปกครองเสร็จสิ้น” ทนายความระดับสูงของเมืองกล่าวในถ้อยแถลง โดยอ้างถึงการสอบสวนภายในเกี่ยวกับการกระทำของเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่หน่วยดับเพลิง และคนอื่นๆ
การล่มสลายของระบบ
อันโตนิโอ โรมานุชชี ทนายความของครอบครัวของไทร์ นิโคลส์ กล่าวว่า ทุกคนในที่เกิดเหตุมีส่วนรู้เห็นในการตายของชายคนนี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง“พวกเขาพลาดโดยใช้กำลังมากเกินไป พวกเขาพลาดที่ทุบตีเขาอย่างรุนแรง พวกเขาพลาดที่ไม่เข้าไปแทรกแซง พวกเขาพลาดที่ไม่ให้ความช่วยเหลือ” ทนายความกล่าวเมื่อวันจันทร์ (30 ม.ค.)
ทนายความกล่าวว่า ครอบครัวของนิโคลส์ยังคงพยายามที่จะติดตามการสืบสวนของหลายหน่วยงาน ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับการสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักของพวกเขาด้วย
“นี่เป็นเพียงการล่มสลายของระบบอย่างร้ายแรงที่เราควรจะไว้วางใจ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่สามารถบรรยายได้จริงๆ” โรมานุชชีกล่าว
เจฟฟ์ วอร์เรน สมาชิกสภากล่าวว่า เราต้องตรวจดูให้แน่ใจว่าเราได้ตรวจสอบกรมตำรวจของเราแล้ว และดูว่าจุดไหนที่เราอ่อนแอ เกิดอะไรขึ้นกับกระบวนการของเรา เกิดอะไรขึ้นกับการกำกับดูแลของเรา
