ชาวญี่ปุ่นผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู ‘ประณาม’ คำสั่งทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของทรัมป์ ย้ำเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

31 ต.ค. 2568 - 15:38

  • กลุ่มชาวญี่ปุ่นผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูเมื่อครั้งสงครามโลกครั้งที่ 2 ออกมาวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อคำสั่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ที่ให้เริ่ม ‘การทดสอบอาวุธนิวเคลียร์’ โดยระบุว่าคำสั่งดังกล่าว “เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง”

  • “คำสั่งนี้ขัดแย้งโดยตรงกับความพยายามของประเทศต่างๆ ทั่วโลกที่พยายามสร้างโลกที่สงบสุขโดยปราศจากอาวุธนิวเคลียร์...” แถลงการณ์จากสมาพันธ์องค์กรผู้ประสบภัยจากระเบิดปรมาณูและระเบิดไฮโดรเจนของญี่ปุ่น ระบุ

  • ขณะที่ นายกเทศมนตรีเมืองนางาซากิ ประณามว่า “คำสั่งของทรัมป์เป็นการ ‘เหยียบย่ำ’ ความพยายามของผู้คนทั่วโลกที่หลั่งน้ำตาและหยาดเหงื่อเพื่อสร้างโลกที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์...”

ชาวญี่ปุ่นผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู ‘ประณาม’ คำสั่งทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของทรัมป์ ย้ำเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

กลุ่มชาวญี่ปุ่นผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูเมื่อครั้งสงครามโลกครั้งที่ 2 ออกมาวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อคำสั่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ที่ให้เริ่ม ‘การทดสอบอาวุธนิวเคลียร์’ อย่างกะทันหัน โดยระบุว่าคำสั่งดังกล่าว “เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง” 

ย้อนกลับไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 200,000 คน หลังสหรัฐฯ ทิ้งระเบิดปรมาณู 2 ลูกลงที่เมืองฮิโรชิมาและนางาซากิของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวที่อาวุธนิวเคลียร์ถูกนำมาใช้ในสงคราม 

หนึ่งในผู้รอดชีวิต หรือที่รู้จักกันในชื่อ ‘ฮิบากูชะ’ ต้องเผชิญกับบาดแผลทางร่างกายและจิตใจมานานหลายทศวรรษ รวมถึงตราบาปที่มักมาพร้อมกับการตกเป็น ‘เหยื่อ’ ในเหตุการณ์ครั้งนั้น 

ขณะที่ นิฮอน ฮิดังเกียว สมาพันธ์องค์กรผู้ประสบภัยจากระเบิดปรมาณูและระเบิดไฮโดรเจนของญี่ปุ่นที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2024 ก็ได้ส่งจดหมายประท้วงไปยังสถานทูตสหรัฐฯ ในญี่ปุ่น หลังจากทรัมป์โพสต์ข้อความบน Truth Social เมื่อวันพฤหัสบดี (30 ต.ค.) ว่า เขาได้สั่งให้กระทรวงสงครามเริ่มการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ในระดับที่เท่ากับจีนและรัสเซีย   

กลุ่มผู้รอดชีวิตระบุในจดหมายฉบับดังกล่าวว่า “คำสั่งนี้ขัดแย้งโดยตรงกับความพยายามของประเทศต่างๆ ทั่วโลกที่พยายามสร้างโลกที่สงบสุขโดยปราศจากอาวุธนิวเคลียร์ และเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง”

“คำสั่งของทรัมป์เป็นการ ‘เหยียบย่ำ’ ความพยายามของผู้คนทั่วโลกที่หลั่งน้ำตาและหยาดเหงื่อเพื่อสร้างโลกที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์ หากการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เริ่มต้นขึ้นในทันที เขา (ทรัมป์) จะยังคู่ควรกับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพอยู่อีกหรือ?”

ชิโระ ซูซูกิ นายกเทศมนตรีเมืองนางาซากิ ประณาม 

ขณะเดียวกัน กลุ่มผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูอีก 2 กลุ่มในฮิโรชิมามาก็ได้ออกแถลงการณ์ประท้วงว่า “เราขอเรียกร้องอย่างหนักแน่นว่า ‘อย่าให้มีการทดลองเช่นนี้เกิดขึ้น’...ในสงครามนิวเคลียร์ ไม่มีผู้ชนะ หรือผู้แพ้ มนุษยชาติทั้งหมดต้องเป็นผู้แพ้ ความโหดร้ายทารุณของอาวุธนิวเคลียร์ปรากฏให้เห็นชัดจากความเสียหายที่เกิดขึ้นในฮิโรชิมาและนางาซากิ” 

อย่างไรก็ดี สหรัฐฯ เคยทิ้งระเบิดปรมาณูลงที่ฮิโรชิมาเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1945 มีผู้เสียชีวิตราว 140,000 ราย และอีกลูกหนึ่งที่นางาซากิในอีก 3 วันต่อมา ทำให้มีผู้เสียชีวิต 74,000 ราย หลังจากนั้นไม่นาน ญี่ปุ่นก็ยอมแพ้ เป็นอันสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 

ทั้งนี้ คำสั่งทดสอบนิวเคลียร์ของทรัมป์ยังไม่เป็นที่แน่ชัดมากนักว่า จริงๆ แล้วเขาตั้งใจจะทดสอบระบบอาวุธ หรือทดสอบระเบิดจริง ซึ่งการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์นั้น เป็นสิ่งที่สหรัฐฯ ไม่ได้ทดสอบมาตั้งแต่ปี 1992 

ในช่วงกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา นายกฯ ซานาเอะ ทาคาอิจิ ของญี่ปุ่น ได้ประกาศว่า เธอก็จะเสนอชื่อทรัมป์เข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพด้วยเช่นกัน 

(Photo by Richard A. Brooks / AFP) 

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์