รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น โทชิมิตสึ โมเตกิ กล่าวเมื่อวันศุกร์ (26 ธ.ค.) ยืนยันว่าญี่ปุ่นจะยังคงมีส่วนร่วมในการเจรจาในหลายระดับกับทั้งไทยและกัมพูชา เพื่อช่วยให้บรรลุทางออกอย่างสันติและลดความตึงเครียดบริเวณชายแดนที่กำลังดำเนินอยู่
โมเตกิกล่าวถึงเหตุการณ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ว่า “การปะทะกันทางทหารระหว่างสองประเทศได้ปะทุขึ้นอีกครั้ง แม้ว่าการเจรจาหยุดยิงจะเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 24 ธันวาคมแล้วก็ตาม”
“การปะทะกันทางทหารระหว่างไทยและกัมพูชากำลังปะทุขึ้นอีกครั้ง และการเจรจาหยุดยิงก็เริ่มต้นขึ้นแล้ว แต่การสู้รบยังคงดำเนินอยู่” โมเตกิ กล่าว พร้อมเผยว่า “ญี่ปุ่นยังคงกังวลอย่างยิ่งต่อการสูญเสียของพลเรือน การพลัดถิ่นของประชาชน และความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน และญี่ปุ่นหวังว่าการเจรจาจะนำไปสู่การบรรลุข้อตกลงหยุดยิงอย่างเป็นรูปธรรม”
โมเตกิเล่าว่า “ในระหว่างการเยือนญี่ปุ่นของนายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รัฐมนตรีต่างประเทศไทย เมื่อวันที่ 18 ธันวาคมที่ผ่านมา ได้มีการหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาหารือโดยตรง” นอกจากนี้ โมเตกิยังกล่าวว่า “เมื่อไม่นานมานี้ ญี่ปุ่นได้ส่ง นามาซุ ฮิโรยูกิ รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น ไปกัมพูชาเพื่อพบกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงเพื่อถ่ายทอดข้อความเดียวกันนี้”
“ญี่ปุ่นจะยังคงมีส่วนร่วมในการเจรจาในระดับต่างๆ กับทั้งสองประเทศ เราขอเรียกร้องให้มีการแก้ไขปัญหาอย่างสันติ และทำงานร่วมกันเพื่อช่วยลดความตึงเครียด”
— โมเตกิ กล่าวย้ำ
(Photo by Eugene Hoshiko / POOL / AFP)
