นายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่น และรัฐมนตรี 3 คนรับประทานซาซิมิปลาฟุกุชิมะในการประชุมอาหารกลางวันเมื่อวันพุธ (30 ส.ค.) เพื่อเป็นความพยายามที่ชัดเจนในการแสดงให้เห็นว่าปลายังคงปลอดภัยภายหลังการปล่อยน้ำเสียที่มีกัมมันตรังสีที่ผ่านการบำบัดแล้วจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ ไดอิจิ ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ยาซูโตชิ นิชิมูระ รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า คิชิดะและรัฐมนตรีทั้ง 3 คนได้รับประทานซาชิมิซึ่งประกอบด้วยปลาลิ้นหมา ปลาหมึกยักษ์ และปลากะพงขาวที่จับได้นอกชายฝั่งฟุกุชิมะหลังจากปล่อยน้ำ พร้อมด้วยผัก ผลไม้ และข้าวที่เก็บเกี่ยวในจังหวัด
การปล่อยน้ำเสียที่ผ่านการบำบัดลงสู่มหาสมุทร ซึ่งเริ่มเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา และคาดว่าจะดำเนินต่อไปอีกนานหลายสิบปี ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มประมงและประเทศเพื่อนบ้าน โดยจีนสั่งห้ามนำเข้าอาหารทะเลญี่ปุ่นทั้งหมดทันทีเพื่อตอบโต้ ในเกาหลีใต้ ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมการชุมนุมในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อประณามการปล่อยน้ำบำบัดดังกล่าว
จากข้อมูลการเก็บตัวอย่างน้ำทะเลและปลาทั้งหมดนับตั้งแต่มีการปล่อยพบว่าต่ำกว่าขีดจำกัดความปลอดภัยที่กำหนดไว้มาก
นิชิมูระ กล่าวว่า อาหารกลางวันแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของคิชิดะ ที่จะเป็นผู้นำในการจัดการกับความเสียหายต่อชื่อเสียง ในขณะเดียวกันก็ยืนหยัดเคียงข้างความรู้สึกของชุมชนประมงในฟุกุชิมะ การแสดงความปลอดภัยตามหลักฐานทางวิทยาศาสตร์และเผยแพร่ (ข้อมูล) ทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่นเป็นสิ่งสำคัญ
นิชิมูระไปเยี่ยมชมเครือซูเปอร์มาร์เก็ตฟุกุชิมะเมื่อวันจันทร์เพื่อสุ่มตัวอย่างปลา และคิชิดะมีกำหนดจะไปเยี่ยมชมตลาดปลาโทโยสุในโตเกียวในวันพฤหัสบดีเพื่อโปรโมตปลาฟุกุชิมะด้วย
ในเกาหลีใต้ ประธานาธิบดียุน ซอกยอลก็กินปลาเป็นอาหารกลางวันด้วย ตามรายงานของสำนักข่าว Yonhap โดยโรงอาหารของประธานาธิบดีในสัปดาห์นี้จะเสิร์ฟเมนูปลาเกาหลี เนื่องจากความต้องการที่ลดลงจากความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการปล่อยน้ำเสียจากโรงงานฟุกุชิมะ
กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นออกคำแนะนำการเดินทางเมื่อวันอาทิตย์ และเรียกร้องให้ชาวญี่ปุ่นใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในประเทศจีน โดยอ้างถึงการคุกคามที่เพิ่มขึ้นและการประท้วงอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการปล่อยน้ำเสีย หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ฮิโรคาสุ มัตสึโนะ กล่าวว่า มีคนขว้างก้อนหินโดยมุ่งเป้าไปที่สถานทูต สถานกงสุล และโรงเรียนของญี่ปุ่นในจีน
สำนักข่าว NHK ของญี่ปุ่นระบุว่า การโทรศัพท์มาข่มขู่หลายพันสายจากจีนมุ่งเป้าไปที่หน่วยงานรัฐบาลฟุกุชิมะ และผู้ดำเนินการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ผู้โทรเข้าหลายคนตะโกนเป็นภาษาจีน และบางคนตะโกนว่า ‘โง่’ รวมถึงคำสบถอื่นๆ
ในโตเกียมีการติดป้ายในบาร์สไตล์ญี่ปุ่นแห่งหนึ่งเตือน ‘ชาวจีน’ ว่าร้านนี้จะเสิร์ฟเฉพาะอาหารจากฟุกุชิมะเท่านั้น ซึ่งก็ได้รับความสนใจจากชาวจีนคนหนึ่งโดยเขาแจ้งตำรวจเพื่อร้องเรียนเกี่ยวกับ ‘การเลือกปฏิบัติทางสัญชาติ’ ต่อชาวจีนโดยแยกพวกเขาออกจากกัน ซึ่งท้ายที่สุดเจ้าของร้านยอมเปลี่ยนป้ายแต่ไม่ยอมพูดคุยด้วย
น้ำปนเปื้อนกัมมันตรังสีที่ผ่านการบำบัดสะสมมาตั้งแต่เดือนมีนาคม ปี 2011 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ซึ่งเกิดจากแผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่ มีปริมาณรวม 1.34 ล้านตัน และเก็บไว้ในถังประมาณ 1,000 ถัง
รัฐบาลญี่ปุ่นและบริษัท Tokyo Electric Power กล่าวว่า น้ำที่กักไว้ในถังกำลังกินพื้นที่โรงงานเป็นส่วนใหญ่ และจะต้องถูกกำจัดออกไปเพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างเพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการทำความสะอาดและการรื้อถอนของโรงงาน ซึ่งคาดว่าจะใช้เวลาหลายทศวรรษเช่นกัน
ในญี่ปุ่นการปล่อยน้ำดังกล่าวต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มประมงที่เกรงว่าจะส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของอาหารทะเลจากพื้นที่ฟุกุชิมะ ขณะที่กลุ่มอื่นๆ ยังคงมุ่งมั่นที่จะซ่อมแซมความเสียหายต่อธุรกิจที่เกิดจากการล่มสลายของเครื่องปฏิกรณ์ 3 เครื่อง
ยาซูโตชิ นิชิมูระ รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า คิชิดะและรัฐมนตรีทั้ง 3 คนได้รับประทานซาชิมิซึ่งประกอบด้วยปลาลิ้นหมา ปลาหมึกยักษ์ และปลากะพงขาวที่จับได้นอกชายฝั่งฟุกุชิมะหลังจากปล่อยน้ำ พร้อมด้วยผัก ผลไม้ และข้าวที่เก็บเกี่ยวในจังหวัด
การปล่อยน้ำเสียที่ผ่านการบำบัดลงสู่มหาสมุทร ซึ่งเริ่มเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา และคาดว่าจะดำเนินต่อไปอีกนานหลายสิบปี ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มประมงและประเทศเพื่อนบ้าน โดยจีนสั่งห้ามนำเข้าอาหารทะเลญี่ปุ่นทั้งหมดทันทีเพื่อตอบโต้ ในเกาหลีใต้ ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมการชุมนุมในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อประณามการปล่อยน้ำบำบัดดังกล่าว
จากข้อมูลการเก็บตัวอย่างน้ำทะเลและปลาทั้งหมดนับตั้งแต่มีการปล่อยพบว่าต่ำกว่าขีดจำกัดความปลอดภัยที่กำหนดไว้มาก
นิชิมูระ กล่าวว่า อาหารกลางวันแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของคิชิดะ ที่จะเป็นผู้นำในการจัดการกับความเสียหายต่อชื่อเสียง ในขณะเดียวกันก็ยืนหยัดเคียงข้างความรู้สึกของชุมชนประมงในฟุกุชิมะ การแสดงความปลอดภัยตามหลักฐานทางวิทยาศาสตร์และเผยแพร่ (ข้อมูล) ทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่นเป็นสิ่งสำคัญ
นิชิมูระไปเยี่ยมชมเครือซูเปอร์มาร์เก็ตฟุกุชิมะเมื่อวันจันทร์เพื่อสุ่มตัวอย่างปลา และคิชิดะมีกำหนดจะไปเยี่ยมชมตลาดปลาโทโยสุในโตเกียวในวันพฤหัสบดีเพื่อโปรโมตปลาฟุกุชิมะด้วย
ในเกาหลีใต้ ประธานาธิบดียุน ซอกยอลก็กินปลาเป็นอาหารกลางวันด้วย ตามรายงานของสำนักข่าว Yonhap โดยโรงอาหารของประธานาธิบดีในสัปดาห์นี้จะเสิร์ฟเมนูปลาเกาหลี เนื่องจากความต้องการที่ลดลงจากความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการปล่อยน้ำเสียจากโรงงานฟุกุชิมะ
กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นออกคำแนะนำการเดินทางเมื่อวันอาทิตย์ และเรียกร้องให้ชาวญี่ปุ่นใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในประเทศจีน โดยอ้างถึงการคุกคามที่เพิ่มขึ้นและการประท้วงอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการปล่อยน้ำเสีย หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ฮิโรคาสุ มัตสึโนะ กล่าวว่า มีคนขว้างก้อนหินโดยมุ่งเป้าไปที่สถานทูต สถานกงสุล และโรงเรียนของญี่ปุ่นในจีน
สำนักข่าว NHK ของญี่ปุ่นระบุว่า การโทรศัพท์มาข่มขู่หลายพันสายจากจีนมุ่งเป้าไปที่หน่วยงานรัฐบาลฟุกุชิมะ และผู้ดำเนินการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ผู้โทรเข้าหลายคนตะโกนเป็นภาษาจีน และบางคนตะโกนว่า ‘โง่’ รวมถึงคำสบถอื่นๆ
ในโตเกียมีการติดป้ายในบาร์สไตล์ญี่ปุ่นแห่งหนึ่งเตือน ‘ชาวจีน’ ว่าร้านนี้จะเสิร์ฟเฉพาะอาหารจากฟุกุชิมะเท่านั้น ซึ่งก็ได้รับความสนใจจากชาวจีนคนหนึ่งโดยเขาแจ้งตำรวจเพื่อร้องเรียนเกี่ยวกับ ‘การเลือกปฏิบัติทางสัญชาติ’ ต่อชาวจีนโดยแยกพวกเขาออกจากกัน ซึ่งท้ายที่สุดเจ้าของร้านยอมเปลี่ยนป้ายแต่ไม่ยอมพูดคุยด้วย
น้ำปนเปื้อนกัมมันตรังสีที่ผ่านการบำบัดสะสมมาตั้งแต่เดือนมีนาคม ปี 2011 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ซึ่งเกิดจากแผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่ มีปริมาณรวม 1.34 ล้านตัน และเก็บไว้ในถังประมาณ 1,000 ถัง
รัฐบาลญี่ปุ่นและบริษัท Tokyo Electric Power กล่าวว่า น้ำที่กักไว้ในถังกำลังกินพื้นที่โรงงานเป็นส่วนใหญ่ และจะต้องถูกกำจัดออกไปเพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างเพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการทำความสะอาดและการรื้อถอนของโรงงาน ซึ่งคาดว่าจะใช้เวลาหลายทศวรรษเช่นกัน
ในญี่ปุ่นการปล่อยน้ำดังกล่าวต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มประมงที่เกรงว่าจะส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของอาหารทะเลจากพื้นที่ฟุกุชิมะ ขณะที่กลุ่มอื่นๆ ยังคงมุ่งมั่นที่จะซ่อมแซมความเสียหายต่อธุรกิจที่เกิดจากการล่มสลายของเครื่องปฏิกรณ์ 3 เครื่อง
