เรื่องผิดคิววันราชาภิเษกกษัตริย์อังกฤษในอดีต

6 พ.ค. 2566 - 08:27

  • พิธีราชาภิเษกของกษัตริย์อังกฤษสมัยก่อนเกิดเรื่องผิดคิวขึ้นหลายพระองค์ อาทิ พระราชินีวิกตอเรีย พระเจ้าเฮนรีที่ 3 พระเจ้าจอร์จที่ 4

king-charles-coronation-history-of-ceremonies-gone-wrong-SPACEBAR-Thumbnail
พระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นหนึ่งในพระราชพิธีที่โด่งดังที่สุด เป็นครั้งแรกที่มีการถ่ายทอดสดพระราชพิธีซถึ่งมีผู้รับชมพิธีที่ไร้ที่ตินี้ถึง 27 ล้านคน แต่ก็ใช่ว่าพระราชพิธีของกษัตริย์หรือพระราชินีทุกพระองค์จะเป็นไปอย่างราบรื่น  

สวมแหวนผิดนิ้ว 

สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียขณะพระชนมพรรษา 19 พรรษาต้องประทับอย่างสงบเสงี่ยมระหว่างพระราชพิธีราชาภิเษกของพระองค์ในปี 1838 แต่ทางมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์บอกว่า ด้วยความที่ไม่ได้การซักซ้อมจึงมีเพียงสมเด็จพระราชินีและรองอธิการของมหาวิหารเจ้านั้นที่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง 

สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียได้รับการบอกกล่าวว่าพระราชพิธีเสร็จสิ้นแล้ว ทั้งที่จริงๆ แล้วยังไม่เรียบร้อย และสมเด็จพระราชินีต้องกลับไปประทับที่พระที่นั่งตามเดิม จากนั้นพระธำมรงค์พระจำองค์พรประมุขก็ถูกสวมลงพระอนามิกา (นิ้วนาง) อย่างยากเย็น แทนที่จะเป็นพระกนิษฐา (นิ้วก้อย) ตามที่ควรจะเป็น
https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/4MofKYlTQCTXqMxpWFWwDq/fa9266920496a014a959b7fdd1a27951/king-charles-coronation-history-of-ceremonies-gone-wrong-SPACEBAR-Photo01
Photo: royalcollection.org
สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียต้องทรงจุ่มพระหัตถ์ลงไปในถังน้ำแข็งหลังพระราชพิธีเพื่อถอดพระธำมรงค์ออก นอกจากนี้ หนึ่งในขุนนางที่กล่าวคำอวยพระพระราชินียังตกบันไดด้วย แต่ถึงอย่างนั้นสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียก็ทรงตรัสว่า “ฉันจะจดจำวันนี้ไปตลอดว่าเป็นวันที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในชีวิตของฉัน” 

เครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่หายไปในหนองน้ำ 

https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/5r5NRYmdiqxUjSbEkdWXMv/8bff76a36d45fac11a3a266a650085e4/king-charles-coronation-history-of-ceremonies-gone-wrong-SPACEBAR-Photo02
Photo: British Library
พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ขึ้นครองราชย์ในปี 1216 ขณะพระชนใพรรษาเพียง 9 พรรษาหลังจากพระเจ้าจอห์นพระบิดาสวรรคต โดยพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 เกิดขึ้นที่มหาวิหารกลอสเตอร์แทนเนื่องจากความไม่แน่นอนของสถานการณ์การเมืองในขณะนั้น ทว่าการประกอบพิธีกลับไม่มีเครื่องราชกกุธภัณฑ์ซึ่งเป็นของสำคัญ 

เครื่องราชกกุธภัณฑ์เหล่านั้นสูญหายไปเมื่อหลายปีก่อนหน้านั้นหลังจากรถม้าพระที่นั่งของพระเจ้าจอห์นคว่ำลงในหนองน้ำ ในเวลาต่อมามีการทำเครื่องราชกกุธภัณฑ์ขึ้นมาใหม่เพื่อให้พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ได้ทำพิธีราชาภิเษกเป็นครั้งที่ 2 ขณะพระชนมพรรษา 13 พรรษา โดยพระเจ้าเฮนรีที่ 3 ทรงครองราชย์ 65 ปี นับเป็นหนึ่งในกษัตริย์อังกฤษที่ครองราชย์นานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ 

เคาะประตูมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ 

https://images.ctfassets.net/i3o8p9lzd06f/XZxtROby2Ptzi3noTsYak/23648c681d61ce48cb1c24a882dd1f97/king-charles-coronation-history-of-ceremonies-gone-wrong-SPACEBAR-Photo03
Photo: มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์
พระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 4 เมื่อปี 1821 เต็มไปด้วยความหรูหราอลังการ ใช้งบประมาณกว่า 230,000 ปอนด์ หรือราว 862,776,411 บาทในปัจจุบัน 

พระเจ้าจอร์จที่ 4 ขึ้นชื่อเรื่องไลฟ์สไตล์ที่หรูหรา หลังจากพระบิดาคือ พระเจ้าจอร์จที่ 3 สวรรคต พระองค์ทรงใช้จ่ายเงินเต็มที่เกี่ยวกับพระราพิธี รวมทั้งการสร้างมงกุฎขึ้นใหม่ที่ประดับด้วยเพชรกว่า 12,000 เม็ด 

แต่แล้วความหรูหรานี้ก็ถูกแย่งซีนเมื่อ เจ้าหญิงแคโรไลน์แห่งบรันสวิค ราชินีที่พระเจ้าจอร์จที่ 4 ชิงชังและปฏิเสธเธอจากพิธีราชาภิษก มาเคาะประตูของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เพื่อขอเข้าไปร่วมทำพิธีข้างในด้วย พระเจ้าจอร์จที่ 4 ในชุดคลุมราชาภิเษกกำมะหยี่หนาและวิกผมม้วนยาวเริ่มเหงื่อแตกพลั่ก และต้องใช้ผ้าเช็ดหน้าซับเหงื่อถึง 19 ผืน 

เจ้าหญิงแคโรไลน์พยายามเปิดประตูมหาวิหารทุกประตู แต่พระเจ้าจอร์จที่ 4 ก็ทรงใจแข็งมากและยืนยันว่าพระชายาไม่ควรเข้าพิธีราชาภิเษก ทั้งยังสั่งห้ามการ์ดปล่อยเธอเข้าไป

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์