วงแร็ปไอริช Kneecap ยกเลิกทัวร์สหรัฐฯ หลังเผชิญคดีสนับสนุนเฮซบอลลาห์

26 ส.ค. 2568 - 15:01

  • Liam O'Hanna สมาชิกวง Kneecap ถูกตั้งข้อหาแสดงธงอิซบุลเลาะห์ในคอนเสิร์ตที่ลอนดอน

  • วงยกเลิกทัวร์สหรัฐฯ 15 เมืองในเดือนตุลาคม เนื่องจากมีนัดไต่สวนศาลในลอนดอน

  • คดีสะท้อนความขัดแย้งเรื่องการสนับสนุนปาเลสไตน์และนโยบายต่อต้านการก่อการร้าย

วงแร็ปไอริช Kneecap ยกเลิกทัวร์สหรัฐฯ หลังเผชิญคดีสนับสนุนเฮซบอลลาห์

วงดนตรีแร็ปชื่อดัง Kneecap จากไอร์แลนด์ประกาศยกเลิกทัวร์คอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด 15 เมือง หลังจากสมาชิกวงถูกตั้งข้อหาสนับสนุนองค์กรก่อการร้ายอิซบุลเลาะห์และต้องเข้าสู่กระบวนการพิจารณาคดีในศาลสหราชอาณาจักร

สมาชิกวงเผชิญข้อหาสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย

Liam O'Hanna อายุ 27 ปี ที่ใช้นามศิลปิน Mo Chara ถูกตั้งข้อหาในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา หลังถูกกล่าวหาว่าแสดงธงอิซบุลเลาะห์ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตในลอนดอนเมื่อปีที่แล้ว ศาลผู้พิพากษาเวสต์มินสเตอร์ในลอนดอนได้เลื่อนการพิจารณาคดีไปยังวันที่ 26 กันยายน

วงดนตรีออกแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่า เราต้องยกเลิกการแสดงทัวร์สหรัฐอเมริกาทั้งหมด 15 วันในเดือนตุลาคม เนื่องจากระยะเวลาใกล้เคียงระหว่างการไต่สวนครั้งต่อไปในลอนดอนกับวันแรกของทัวร์ วงยังให้คำมั่นว่าเมื่อเราชนะคดีนี้ ซึ่งเราจะชนะ เราสัญญาว่าจะจัดทัวร์ที่ใหญ่กว่าเดิม

ข้อกล่าวหาและบริบทกฎหมาย

หลังจากอิซบุลเลาะห์ถูกสหราชอาณาจักรประกาศให้เป็นองค์กรผิดกฎหมายในปี 2019 การแสดงการสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านนี้ถือเป็นความผิดทางกฎหมาย การสนับสนุนกลุ่มที่ถูกห้ามเป็นความผิดทางอาญาในสหราชอาณาจักร มีโทษจำคุกสูงสุด 14 ปี

ตามเว็บไซต์ของวง Kneecap วางแผนจะแสดงที่นิวยอร์กในวันที่ 1 ตุลาคม และเดินทางข้ามประเทศก่อนการแสดงครั้งสุดท้ายที่โอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนียในวันที่ 28 ตุลาคม

ความขัดแย้งทางการเมืองและการสนับสนุน

วง Kneecap ซึ่งสนับสนุนลัทธิสาธารณรัฐไอริชและวิพากษ์วิจารณ์จักรวรรดินิยมอังกฤษ ได้สร้างการถกเถียงอย่างกว้างขวางในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ วงมีชื่อเสียงจากการออกแถลงการณ์ประณามสงครามในฉนวนกาซาและต่อต้านอิสราเอล

ในการแสดงที่เทศกาล Glastonbury เมื่อเดือนมิถุนายน Chara ได้กล่าวว่า อิสราเอลเป็นอาชญากรสงคราม วงยังถูกห้ามเข้าประเทศฮังการีโดยเจ้าหน้าที่ของประเทศซึ่งเป็นพันธมิตรสนิทของอิสราเอล จึงพลาดการแสดงที่เทศกาล Sziget ในบูดาเปสต์

กระแสสนับสนุนจากแฟนเพลง

O'Hanna มีชื่อภาษาไอริชว่า Liam Og O hAnnaidh ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากแฟนเพลงตั้งแต่การขึ้นศาลครั้งแรกในเดือนมิถุนายม เขามาถึงศาลในลอนดอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วท่ามกลางเสียงโห่ร้องจากกลุ่มผู้สนับสนุนที่ถือป้ายและเรียกร้องปลดปล่อยปาเลสไตน์

คดีนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการถกเถียงที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการดำเนินคดีของรัฐบาลอังกฤษต่อผู้ที่ถูกมองว่าสนับสนุนองค์กรที่ถูกห้าม มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 700 คน ส่วนใหญ่ในการชุมนุมต่าง ๆ นับตั้งแต่กลุ่ม Palestine Action ถูกประกาศให้ผิดกฎหมายในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมภายใต้พระราชบัญญัติป้องกันการก่อการร้าย ค.ศ. 2000

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์