รัฐบาลทหารของเมียนมาได้ประกาศขยายเวลาการประกาศภาวะฉุกเฉินออกไป มีผลทำให้การเลือกตั้งล่าช้า แม้จะเคยให้คำมั่นว่าจะจัดขึ้นภายในเดือนสิงหาคมนี้ ขณะที่ก็ต่อสู้กับกลุ่มผู้ต่อต้านรัฐประหารทั่วประเทศ
สื่อของรัฐรายงานว่า มินอ่องหล่าย หัวหน้ารัฐบาลทหาร ยอมรับว่ามากกว่า 1 ใน 3 ของเมืองไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของทหารอย่างเต็มที่
การยอมรับดังกล่าวเกิดขึ้นในวันครบรอบ 2 ปีของการยึดอำนาจของกองทัพในปี 2021 เนื่องจากสภากลาโหมและความมั่นคงแห่งชาติตกลงที่จะยืดเวลาการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเมื่อโค่นล้มรัฐบาลของอองซานซูจี
เมียนมาอยู่ในความสับสนวุ่นวายตั้งแต่นั้นมา และการปราบปรามผู้เห็นต่างที่ตามมาได้จุดชนวนให้เกิดการต่อสู้ทั่วทั้งประเทศ ขณะที่เศรษฐกิจก็ทรุดโทรมลง
รักษาการประธานาธิบดี มิ้นต์ สเว กล่าวกับสื่อทางการว่า สถานการณ์ฉุกเฉินจะขยายออกไปอีก 6 เดือน เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์
ไพรซ์กล่าวว่า สหรัฐฯ มุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับประเทศอื่นๆ เพื่อปฏิเสธความน่าเชื่อถือของระบอบการปกครองในระดับสากล นอกจากนี้ไพรซ์ยังประณามสิ่งที่เรียกว่าการเลือกตั้งซึ่งจะทำให้ความรุนแรงและความไม่มั่นคงรุนแรงขึ้น
กองทัพปกครองเมียนมามานานหลายทศวรรษหลังจากได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี 1948 และครอบงำเศรษฐกิจและการเมืองของประเทศแม้กระทั่งก่อนการรัฐประหาร ขณะที่ มินอ่องหล่ายย้ำคำมั่นว่าจะเดินหน้าจัดการเลือกตั้งทั่วประเทศ เขาย้ำชัดว่ากองทัพจะรักษาบทบาทที่โดดเด่นของตนไว้ ทหารจะเป็นผู้รักษาผลประโยชน์ของรัฐและประชาชนเสมอ … ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้รัฐบาลใดก็ตาม
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่ถนนในเมืองว่างเปล่าและร้านค้าต่างๆ ทั่วเมียนมาปิดทำการเพื่อประท้วงวันครบรอบ 2 ปีรัฐประหาร
สื่อของรัฐรายงานว่า มินอ่องหล่าย หัวหน้ารัฐบาลทหาร ยอมรับว่ามากกว่า 1 ใน 3 ของเมืองไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของทหารอย่างเต็มที่
การยอมรับดังกล่าวเกิดขึ้นในวันครบรอบ 2 ปีของการยึดอำนาจของกองทัพในปี 2021 เนื่องจากสภากลาโหมและความมั่นคงแห่งชาติตกลงที่จะยืดเวลาการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเมื่อโค่นล้มรัฐบาลของอองซานซูจี
เมียนมาอยู่ในความสับสนวุ่นวายตั้งแต่นั้นมา และการปราบปรามผู้เห็นต่างที่ตามมาได้จุดชนวนให้เกิดการต่อสู้ทั่วทั้งประเทศ ขณะที่เศรษฐกิจก็ทรุดโทรมลง
รักษาการประธานาธิบดี มิ้นต์ สเว กล่าวกับสื่อทางการว่า สถานการณ์ฉุกเฉินจะขยายออกไปอีก 6 เดือน เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์
การขยายสถานการณ์ฉุกเฉินเป็นการเลื่อนวันเลือกตั้งตามรัฐธรรมนูญของประเทศออกไป
สหรัฐฯ ประณามการขยายเวลาภาวะฉุกเฉิน โดยเน็ด ไพรซ์ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า ยืดเยื้อการปกครองที่ไม่ชอบธรรมของกองทัพ และความทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้นในประเทศไพรซ์กล่าวว่า สหรัฐฯ มุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับประเทศอื่นๆ เพื่อปฏิเสธความน่าเชื่อถือของระบอบการปกครองในระดับสากล นอกจากนี้ไพรซ์ยังประณามสิ่งที่เรียกว่าการเลือกตั้งซึ่งจะทำให้ความรุนแรงและความไม่มั่นคงรุนแรงขึ้น
กองทัพปกครองเมียนมามานานหลายทศวรรษหลังจากได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี 1948 และครอบงำเศรษฐกิจและการเมืองของประเทศแม้กระทั่งก่อนการรัฐประหาร ขณะที่ มินอ่องหล่ายย้ำคำมั่นว่าจะเดินหน้าจัดการเลือกตั้งทั่วประเทศ เขาย้ำชัดว่ากองทัพจะรักษาบทบาทที่โดดเด่นของตนไว้ ทหารจะเป็นผู้รักษาผลประโยชน์ของรัฐและประชาชนเสมอ … ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้รัฐบาลใดก็ตาม
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่ถนนในเมืองว่างเปล่าและร้านค้าต่างๆ ทั่วเมียนมาปิดทำการเพื่อประท้วงวันครบรอบ 2 ปีรัฐประหาร

ผู้สื่อข่าว AFP ระบุว่า ถนนในนครย่างกุ้งซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าถูกทิ้งร้างตั้งแต่ช่วงสาย หลังจากนักเคลื่อนไหวเรียกร้องให้ประชาชนทั่วประเทศปิดกิจการและอยู่ในอาคาร ถนนที่มุ่งสู่เจดีย์ชเวดากองอันเลื่องชื่อ ซึ่งเป็นเขตพุทธาวาสที่ตั้งตระหง่านเหนือเส้นขอบฟ้าของย่างกุ้งและมักจะคราคร่ำไปด้วยผู้มาสักการะนั้นถูกทิ้งร้าง
ผู้สนับสนุนกองทัพประมาณ 200 คนเดินขบวนผ่านใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของย่างกุ้งในช่วงบ่าย ขณะที่ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลทหารประมาณ 400 คนจัดการชุมนุมหน้าสถานทูตเมียนมา ถนนที่ว่างเปล่าตรงกันข้ามกับการประท้วงครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงหลายสัปดาห์หลังการรัฐประหารในปี 2021 ซึ่งค่อยๆ สงบลงเมื่อเผชิญกับการปราบปรามนองเลือดโดยกองกำลังความมั่นคง
มินอ่องหล่าย ระบุว่า แม้การชุมนุมบนท้องถนนจะยุติลง แต่ความรุนแรงยังปรากฏอยู่ โดยกล่าวหาว่ากลุ่มต่อต้านรัฐบาลทหารขัดขวางแผนการเลือกตั้ง
“ผู้ก่อการร้ายกำลังก่อกวน สังหาร และทำลายล้าง” มินอ่องหล่ายกล่าว
ฟิล โรเบิร์ตสัน จากฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวว่า การขยายเวลาดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า มินอ่องหล่ายสนใจแต่เพียงการกุมอำนาจ สิทธิและความทุกข์ทรมานของชาวเมียนมาจะถูกประณาม
ผู้สนับสนุนกองทัพประมาณ 200 คนเดินขบวนผ่านใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของย่างกุ้งในช่วงบ่าย ขณะที่ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลทหารประมาณ 400 คนจัดการชุมนุมหน้าสถานทูตเมียนมา ถนนที่ว่างเปล่าตรงกันข้ามกับการประท้วงครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงหลายสัปดาห์หลังการรัฐประหารในปี 2021 ซึ่งค่อยๆ สงบลงเมื่อเผชิญกับการปราบปรามนองเลือดโดยกองกำลังความมั่นคง
มินอ่องหล่าย ระบุว่า แม้การชุมนุมบนท้องถนนจะยุติลง แต่ความรุนแรงยังปรากฏอยู่ โดยกล่าวหาว่ากลุ่มต่อต้านรัฐบาลทหารขัดขวางแผนการเลือกตั้ง
“ผู้ก่อการร้ายกำลังก่อกวน สังหาร และทำลายล้าง” มินอ่องหล่ายกล่าว
ฟิล โรเบิร์ตสัน จากฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวว่า การขยายเวลาดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า มินอ่องหล่ายสนใจแต่เพียงการกุมอำนาจ สิทธิและความทุกข์ทรมานของชาวเมียนมาจะถูกประณาม

กองทัพเข้ายึดอำนาจในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2021 โดยอ้างว่ามีการฉ้อฉลอย่างกว้างขวางในการเลือกตั้ง ซึ่งพรรคของอองซานซูจีได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย
สหรัฐฯ แคนาดา และอังกฤษประกาศมาตรการคว่ำบาตรรอบใหม่ในวันครบรอบ โดยมุ่งเป้าไปที่สมาชิกของรัฐบาลทหารและหน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลทหาร
ตามข้อมูลท้องถิ่นระบุว่า มีประชาชนมากกว่า 2,900 คนเสียชีวิตในการปราบปรามผู้เห็นต่างของกองทัพตั้งแต่ยึดอำนาจ และมากกว่า 18,000 คนถูกจับกุม
ล่าสุดรัฐบาลทหารได้สรุปการพิจารณาคดีแบบปิดของซูจี วัย 77 ปี โดยตัดสินจำคุกเป็นเวลารวม 33 ปี
“เป็นที่ชัดเจนว่าเป้าหมายของรัฐบาลทหารคือให้เธอตายในคุก” ฟรองซัวส์ ซีเมเรย์ ทนายความชาวฝรั่งเศส และเจสสิกา ฟิเนลล์ ซึ่งเป็นตัวแทนของซูจี กล่าวในถ้อยแถลง
“ความปรารถนาหลักสำหรับปี 2023 คือเราต้องการอิสรภาพและกลับบ้าน” เท นอง นักเคลื่อนไหวชาวเมียนมากล่าว
“เราได้ผ่านความยากลำบากมากมาย เราอยากมีความสุขและใช้ชีวิตอย่างอิสระ แต่เราสูญเสียทุกอย่างไป เราใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในป่าและอยู่ห่างจากเมือง” เท นองกล่าว
สหรัฐฯ แคนาดา และอังกฤษประกาศมาตรการคว่ำบาตรรอบใหม่ในวันครบรอบ โดยมุ่งเป้าไปที่สมาชิกของรัฐบาลทหารและหน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลทหาร
ตามข้อมูลท้องถิ่นระบุว่า มีประชาชนมากกว่า 2,900 คนเสียชีวิตในการปราบปรามผู้เห็นต่างของกองทัพตั้งแต่ยึดอำนาจ และมากกว่า 18,000 คนถูกจับกุม
ล่าสุดรัฐบาลทหารได้สรุปการพิจารณาคดีแบบปิดของซูจี วัย 77 ปี โดยตัดสินจำคุกเป็นเวลารวม 33 ปี
“เป็นที่ชัดเจนว่าเป้าหมายของรัฐบาลทหารคือให้เธอตายในคุก” ฟรองซัวส์ ซีเมเรย์ ทนายความชาวฝรั่งเศส และเจสสิกา ฟิเนลล์ ซึ่งเป็นตัวแทนของซูจี กล่าวในถ้อยแถลง
“ความปรารถนาหลักสำหรับปี 2023 คือเราต้องการอิสรภาพและกลับบ้าน” เท นอง นักเคลื่อนไหวชาวเมียนมากล่าว
“เราได้ผ่านความยากลำบากมากมาย เราอยากมีความสุขและใช้ชีวิตอย่างอิสระ แต่เราสูญเสียทุกอย่างไป เราใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในป่าและอยู่ห่างจากเมือง” เท นองกล่าว




