หน่วยงานด้านการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเกาหลีเหนือได้เชิญ ‘นักกอล์ฟต่างชาติ’ เข้าร่วมการแข่งขันในกรุงเปียงยาง เกาหลีเหนือ ทว่าผู้เชี่ยวชาญรายหนึ่งบอกว่า สิ่งนี้ไม่ได้แปลว่าเกาหลีเหนือจะเปิดพรมแดนอีกครั้งในเร็วๆ นี้ก็ตาม
เว็บไซต์ DPR Korea Tour ของสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติได้โพสต์บทความ 5 บทความเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อส่งเสริมการแข่งขันกอล์ฟและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งขันกอล์ฟเรียวมยอง และการแข่งขันของผู้ที่ชื่นชอบการเล่นกอล์ฟซึ่งจัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงที่สนามกอล์ฟเปียงยาง
ประธานของ รยอมยอง กอล์ฟ ทัวร์นาเมนท์ (Ryomyong Golf Tournament) กล่าวว่า ยินดีต้อนรับผู้ที่ชื่นชอบการเล่นกอล์ฟจากทั่วโลกที่ต้องการเข้าร่วมทัวร์กอล์ฟเปียงยางอย่างอบอุ่น ขณะที่ผู้จัดเองก็ยินดีต้อนรับความร่วมมือในด้านการท่องเที่ยวกอล์ฟ
แต่เว็บไซต์ไม่ได้ระบุว่าจะเป็นเมื่อใดที่จะเกิดการแข่งขันและต้อนรับนักกอล์ฟต่างชาติเหล่านี้ ขณะที่ซิมอน คอร์กเรล ผู้จัดการทั่วไปของ โครยอทัวร์ (Koryo Tours) กล่าวว่า คำเชื้อเชิญดังกล่าวดูเหมือนจะเป็น “ความปรารถนา” ซะมากกว่า เนื่องจากมันดูมีรายละเอียดที่เล็กน้อย และมุ่งเป้าไปที่อนาคตมากกว่าจะเจาะจงให้เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้
คอร์กเรลกล่าวว่า การเชิญบุคคลภายนอกที่ชัดเจนอาจเป็นสัญญาณว่าบางองค์กรกำลังมองเห็นการเปิดพรมแดน แต่พวกเขาอาจไม่คาดหวังว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้
การเดินทางไปยังเกาหลีเหนือแทบไม่มีอยู่จริงนับตั้งแต่ปิดพรมแดนในเดือนมกราคม 2020 เนื่องจาก การแพร่ระบาดของโควิด-19 แม้ว่าปีนี้เปียงยางจะมีข้อยกเว้นอย่างชัดเจนสำหรับนักการทูตจีนและรัสเซีย
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่ที่เกาหลีเหนือติดต่อกับโลกภายนอกอย่างเปิดเผย กีฬาสามารถนำเสนอโอกาสสำหรับบุคคลภายนอกในการมาเยือนประเทศและสำหรับนักกีฬาเกาหลีเหนือเพื่อเดินทางไปต่างประเทศสำหรับการแข่งขันเช่น Asian Games ที่ประเทศจีนในปลายปีนี้ แต่จนถึงตอนนี้ เกาหลีเหนือยังหลีกเลี่ยงไม่ให้มีการเปิดการแข่งขันกีฬาอีกครั้ง และไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้แม้จะลงทะเบียนแล้วก็ตาม
ในช่วงที่เกิดโรคระบาด สื่อของรัฐได้ส่งเสริมกีฬากอล์ฟสมัครเล่นอย่างหนักเพื่อให้ชนชั้นสูงของประเทศมีความสุขแม้ว่าเศรษฐกิจจะตกต่ำ แต่คอร์กเรลตั้งข้อสังเกตว่าในความเป็นจริงแล้ว ‘แทบไม่มีใครในเกาหลีเหนือเล่นกอล์ฟและแม้แต่นักท่องเที่ยวแทบจะไม่เล่นเมื่ออยู่ที่นั่น’
เนื่องจากกีฬาชนิดนี้ไม่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในเกาหลีเหนือ เขาจึงไม่มองว่าการแข่งขันกอล์ฟเป็นพาหนะหลักที่ทางการต้องการในการเปิดพรมแดนอีกครั้ง
เว็บไซต์ DPR Korea Tour ของสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติได้โพสต์บทความ 5 บทความเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อส่งเสริมการแข่งขันกอล์ฟและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งขันกอล์ฟเรียวมยอง และการแข่งขันของผู้ที่ชื่นชอบการเล่นกอล์ฟซึ่งจัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงที่สนามกอล์ฟเปียงยาง
ประธานของ รยอมยอง กอล์ฟ ทัวร์นาเมนท์ (Ryomyong Golf Tournament) กล่าวว่า ยินดีต้อนรับผู้ที่ชื่นชอบการเล่นกอล์ฟจากทั่วโลกที่ต้องการเข้าร่วมทัวร์กอล์ฟเปียงยางอย่างอบอุ่น ขณะที่ผู้จัดเองก็ยินดีต้อนรับความร่วมมือในด้านการท่องเที่ยวกอล์ฟ
แต่เว็บไซต์ไม่ได้ระบุว่าจะเป็นเมื่อใดที่จะเกิดการแข่งขันและต้อนรับนักกอล์ฟต่างชาติเหล่านี้ ขณะที่ซิมอน คอร์กเรล ผู้จัดการทั่วไปของ โครยอทัวร์ (Koryo Tours) กล่าวว่า คำเชื้อเชิญดังกล่าวดูเหมือนจะเป็น “ความปรารถนา” ซะมากกว่า เนื่องจากมันดูมีรายละเอียดที่เล็กน้อย และมุ่งเป้าไปที่อนาคตมากกว่าจะเจาะจงให้เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้
คอร์กเรลกล่าวว่า การเชิญบุคคลภายนอกที่ชัดเจนอาจเป็นสัญญาณว่าบางองค์กรกำลังมองเห็นการเปิดพรมแดน แต่พวกเขาอาจไม่คาดหวังว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้
การเดินทางไปยังเกาหลีเหนือแทบไม่มีอยู่จริงนับตั้งแต่ปิดพรมแดนในเดือนมกราคม 2020 เนื่องจาก การแพร่ระบาดของโควิด-19 แม้ว่าปีนี้เปียงยางจะมีข้อยกเว้นอย่างชัดเจนสำหรับนักการทูตจีนและรัสเซีย
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่ที่เกาหลีเหนือติดต่อกับโลกภายนอกอย่างเปิดเผย กีฬาสามารถนำเสนอโอกาสสำหรับบุคคลภายนอกในการมาเยือนประเทศและสำหรับนักกีฬาเกาหลีเหนือเพื่อเดินทางไปต่างประเทศสำหรับการแข่งขันเช่น Asian Games ที่ประเทศจีนในปลายปีนี้ แต่จนถึงตอนนี้ เกาหลีเหนือยังหลีกเลี่ยงไม่ให้มีการเปิดการแข่งขันกีฬาอีกครั้ง และไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้แม้จะลงทะเบียนแล้วก็ตาม
ในช่วงที่เกิดโรคระบาด สื่อของรัฐได้ส่งเสริมกีฬากอล์ฟสมัครเล่นอย่างหนักเพื่อให้ชนชั้นสูงของประเทศมีความสุขแม้ว่าเศรษฐกิจจะตกต่ำ แต่คอร์กเรลตั้งข้อสังเกตว่าในความเป็นจริงแล้ว ‘แทบไม่มีใครในเกาหลีเหนือเล่นกอล์ฟและแม้แต่นักท่องเที่ยวแทบจะไม่เล่นเมื่ออยู่ที่นั่น’
เนื่องจากกีฬาชนิดนี้ไม่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในเกาหลีเหนือ เขาจึงไม่มองว่าการแข่งขันกอล์ฟเป็นพาหนะหลักที่ทางการต้องการในการเปิดพรมแดนอีกครั้ง
