นับเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่เรือดำน้ำขีปนาวุธขีปนาวุธของกองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ทำการเทียบท่าในเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่มีขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากที่เกาหลีเหนือทดสอบยิงขีปนาวุธข้ามทวีปโดยใช้เชื้อเพลิงแข็ง โดยฝั่งเกาหลีเหนือตอบโต้ทันควันด้วยการยิงขีปนาวุธ 2 ลูกติด
การปรากฏตัวของเรือดำน้ำนิวเคลียร์ชั้นโอไฮโอในเมืองท่าปูซานของเกาหลีใต้ได้รับการประกาศโดยกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ และมีขึ้นขณะที่เคิร์ต แคมป์เบล ผู้ประสานงานภาคพื้นอินโดแปซิฟิกของสภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ กำลังเข้าร่วมการประชุมครั้งแรกของกลุ่มที่ปรึกษานิวเคลียร์ (NCG) ในกรุงโซล
NCG เป็นคณะกรรมการร่วมระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยผู้นำของประเทศต่างๆ ในการประชุมสุดยอดที่กรุงวอชิงตันในเดือนเมษายน
การมาถึงของเรือดำน้ำมีขึ้นหลังจากช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นบนคาบสมุทร ซึ่งในระหว่างนั้นเกาหลีเหนือได้ทำการทดสอบสิ่งที่เรียกว่าเป็นขีปนาวุธพิสัยไกลขั้นสูง และขู่ว่าจะยิงเครื่องบินสอดแนมของกองทัพสหรัฐฯ ตก
คิม โยจอง น้องสาวของผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน กล่าวในถ้อยแถลงเมื่อวันจันทร์ว่า การส่งเรือดำน้ำติดขีปนาวุธของสหรัฐฯ ไปยังคาบสมุทรเกาหลีจะสร้างความเสียหายให้กับแนวการสื่อสารที่แตกหักอยู่แล้วระหว่างทั้งสองฝ่าย
“ความเป็นจริงต่อหน้า DPRK (สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี) ไม่ใช่บทสนทนาที่สหรัฐฯ โน้มน้าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า” คิมโยจองกล่าวพร้อมเสริมว่า NCG กำลังหารืออย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการใช้นิวเคลียร์กับ DPRK และการที่เรือดำน้ำนิวเคลียร์ทางยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ เข้าสู่น่านน้ำของคาบสมุทรเกาหลีเป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี
“สหรัฐฯ ควรรู้ว่าระบบการป้องปรามที่ขยายออกไปและระบบพันธมิตรทางทหารที่ขยายมากเกินไป ซึ่งเป็นหน่วยงานที่เป็นภัยคุกคาม มีแต่จะทำให้เกาหลีเหนือออกห่างจากโต๊ะเจรจา” ถ้อยแถลงระบุเพิ่มเติม
เรือดำน้ำลำดังกล่าวสามารถบรรทุกหัวรบได้ถึง 80 หัวรบ โดยเรือดังกล่าว รู้จักกันในชื่อเรียกขานว่า ‘บูมเมอร์’ เรือดำน้ำชั้นโอไฮโอแต่ละลำสามารถบรรทุกขีปนาวุธตรีศูล II ได้สูงสุด 20 ลูก โครงการริเริ่มภัยคุกคามนิวเคลียร์ที่ศูนย์ เจมส์ มาร์ติน ประเมินว่าขีปนาวุธตรีศูลแต่ละลำสามารถบรรทุกหัวรบนิวเคลียร์ได้ 4 หัว ซึ่งหมายความว่าเรือดำน้ำขีปนาวุธขีปนาวุธของสหรัฐฯ แต่ละลำสามารถบรรทุกหัวรบนิวเคลียร์ได้ประมาณ 80 หัวรบ
การออกจากข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ และประธานาธิบดียุน ซุก ยอลของเกาหลีใต้ เมื่อครั้งพบกันในเมืองหลวงของสหรัฐฯ ในเดือนเมษายน ‘ปฏิญญาวอชิงตัน’ รวมถึงมาตรการที่มุ่งให้เกาหลีเหนือคิดทบทวนอีกครั้งเกี่ยวกับการเริ่มโจมตีเพื่อนบ้านทางตอนใต้
“สนธิสัญญาป้องกันร่วมกันของเราเป็นเกราะเหล็ก และนั่นรวมถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะขยายการป้องปราม ซึ่งรวมถึงภัยคุกคามนิวเคลียร์ การยับยั้งนิวเคลียร์” ไบเดนกล่าวในเวลานั้น
การจัดตั้ง NCG เกิดขึ้นจากการประชุมระหว่างไบเดน - ยุน ในครั้งนั้น ซึ่งในแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันอังคาร พันธมิตรทั้งสองกล่าวว่า NCG จะปรับปรุงการป้องปรามและท่าทางตอบโต้ร่วมกัน ด้วยเหตุนี้ ความแข็งแกร่งร่วมกันของทั้งสองประเทศจะส่งผลโดยตรงต่อสันติภาพและเสถียรภาพอย่างต่อเนื่องบนคาบสมุทรเกาหลีและทั่วทั้งภูมิภาคอินโดแปซิฟิก
“การประชุม NCG ครั้งแรกนี้เปิดโอกาสให้สหรัฐฯ ยืนยันและเสริมสร้างความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ในการขยายการป้องปรามต่อเกาหลีใต้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากขีดความสามารถเต็มรูปแบบของสหรัฐฯ รวมถึงนิวเคลียร์” แถลงการณ์ระบุ
“ตามกลยุทธ์แล้ว (สหรัฐฯ และเกาหลีใต้) กำลังลดทอนสินทรัพย์ที่ทรงพลังที่สุดของเรือดำน้ำ” คาร์ล ชูสเตอร์ อดีตผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของศูนย์ข่าวกรองร่วมของกองบัญชาการภาคพื้นแปซิฟิกในฮาวายกล่าวเมื่อเดือนเมษายน
ขีปนาวุธตรีศูลมีพิสัยทำการ 4,600 ไมล์ (7,400 กิโลเมตร) ซึ่งหมายความว่า สามารถโจมตีเป้าหมายในเกาหลีเหนือจากพื้นที่กว้างใหญ่ของมหาสมุทรแปซิฟิก มหาสมุทรอินเดีย หรือมหาสมุทรอาร์กติก
“ทางการทหาร (เรือดำน้ำเหล่านี้) ไม่จำเป็นต้องอยู่ใกล้เกาหลีเพื่อที่จะไปถึงเป้าหมายที่เป็นไปได้ที่นั่น” เบรก ฮาร์ซิงเกอร์ นักวิจัยจาก United States Studies Centre กล่าวเมื่อเดือนเมษายน
หนึ่งในกุญแจสำคัญในการยับยั้งนิวเคลียร์คือความไม่แน่นอน
ชูสเตอร์กล่าวว่า ผู้ที่เดินทางถึงเกาหลีใต้ด้วยการมาเยือนท่าเรือซึ่งต้องนัดหมายล่วงหน้า 24 ถึง 48 ชั่วโมงจะมองเห็นได้ชัดเจนกว่า ทำให้เกาหลีเหนือได้เปรียบ หากคิมจองอึนต้องการจู่โจม เราก็ได้ให้ตำแหน่งและเวลาของเรือดำน้ำแก่เขาแล้ว
อ่าน “สหรัฐฯ ต้องการอะไรจากการส่งเรือดำน้ำไปเกาหลีใต้แบบโจ่งแจ้ง” ที่นี่
การปรากฏตัวของเรือดำน้ำนิวเคลียร์ชั้นโอไฮโอในเมืองท่าปูซานของเกาหลีใต้ได้รับการประกาศโดยกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ และมีขึ้นขณะที่เคิร์ต แคมป์เบล ผู้ประสานงานภาคพื้นอินโดแปซิฟิกของสภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ กำลังเข้าร่วมการประชุมครั้งแรกของกลุ่มที่ปรึกษานิวเคลียร์ (NCG) ในกรุงโซล
NCG เป็นคณะกรรมการร่วมระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยผู้นำของประเทศต่างๆ ในการประชุมสุดยอดที่กรุงวอชิงตันในเดือนเมษายน
การมาถึงของเรือดำน้ำมีขึ้นหลังจากช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นบนคาบสมุทร ซึ่งในระหว่างนั้นเกาหลีเหนือได้ทำการทดสอบสิ่งที่เรียกว่าเป็นขีปนาวุธพิสัยไกลขั้นสูง และขู่ว่าจะยิงเครื่องบินสอดแนมของกองทัพสหรัฐฯ ตก
คิม โยจอง น้องสาวของผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน กล่าวในถ้อยแถลงเมื่อวันจันทร์ว่า การส่งเรือดำน้ำติดขีปนาวุธของสหรัฐฯ ไปยังคาบสมุทรเกาหลีจะสร้างความเสียหายให้กับแนวการสื่อสารที่แตกหักอยู่แล้วระหว่างทั้งสองฝ่าย
“ความเป็นจริงต่อหน้า DPRK (สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี) ไม่ใช่บทสนทนาที่สหรัฐฯ โน้มน้าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า” คิมโยจองกล่าวพร้อมเสริมว่า NCG กำลังหารืออย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการใช้นิวเคลียร์กับ DPRK และการที่เรือดำน้ำนิวเคลียร์ทางยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ เข้าสู่น่านน้ำของคาบสมุทรเกาหลีเป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี
“สหรัฐฯ ควรรู้ว่าระบบการป้องปรามที่ขยายออกไปและระบบพันธมิตรทางทหารที่ขยายมากเกินไป ซึ่งเป็นหน่วยงานที่เป็นภัยคุกคาม มีแต่จะทำให้เกาหลีเหนือออกห่างจากโต๊ะเจรจา” ถ้อยแถลงระบุเพิ่มเติม
เรือดำน้ำลำดังกล่าวสามารถบรรทุกหัวรบได้ถึง 80 หัวรบ โดยเรือดังกล่าว รู้จักกันในชื่อเรียกขานว่า ‘บูมเมอร์’ เรือดำน้ำชั้นโอไฮโอแต่ละลำสามารถบรรทุกขีปนาวุธตรีศูล II ได้สูงสุด 20 ลูก โครงการริเริ่มภัยคุกคามนิวเคลียร์ที่ศูนย์ เจมส์ มาร์ติน ประเมินว่าขีปนาวุธตรีศูลแต่ละลำสามารถบรรทุกหัวรบนิวเคลียร์ได้ 4 หัว ซึ่งหมายความว่าเรือดำน้ำขีปนาวุธขีปนาวุธของสหรัฐฯ แต่ละลำสามารถบรรทุกหัวรบนิวเคลียร์ได้ประมาณ 80 หัวรบ
การออกจากข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ และประธานาธิบดียุน ซุก ยอลของเกาหลีใต้ เมื่อครั้งพบกันในเมืองหลวงของสหรัฐฯ ในเดือนเมษายน ‘ปฏิญญาวอชิงตัน’ รวมถึงมาตรการที่มุ่งให้เกาหลีเหนือคิดทบทวนอีกครั้งเกี่ยวกับการเริ่มโจมตีเพื่อนบ้านทางตอนใต้
“สนธิสัญญาป้องกันร่วมกันของเราเป็นเกราะเหล็ก และนั่นรวมถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะขยายการป้องปราม ซึ่งรวมถึงภัยคุกคามนิวเคลียร์ การยับยั้งนิวเคลียร์” ไบเดนกล่าวในเวลานั้น
การจัดตั้ง NCG เกิดขึ้นจากการประชุมระหว่างไบเดน - ยุน ในครั้งนั้น ซึ่งในแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันอังคาร พันธมิตรทั้งสองกล่าวว่า NCG จะปรับปรุงการป้องปรามและท่าทางตอบโต้ร่วมกัน ด้วยเหตุนี้ ความแข็งแกร่งร่วมกันของทั้งสองประเทศจะส่งผลโดยตรงต่อสันติภาพและเสถียรภาพอย่างต่อเนื่องบนคาบสมุทรเกาหลีและทั่วทั้งภูมิภาคอินโดแปซิฟิก
“การประชุม NCG ครั้งแรกนี้เปิดโอกาสให้สหรัฐฯ ยืนยันและเสริมสร้างความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ในการขยายการป้องปรามต่อเกาหลีใต้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากขีดความสามารถเต็มรูปแบบของสหรัฐฯ รวมถึงนิวเคลียร์” แถลงการณ์ระบุ
มูลค่าทางทหารเล็กน้อย
นักวิเคราะห์กล่าวหลังจากปฏิญญาวอชิงตันว่า การมีเรือดำน้ำติดขีปนาวุธของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในท่าเรือของเกาหลีใต้นั้นเป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น และอันที่จริงแล้วจะทำให้มูลค่าทางทหารของเรือดำน้ำลดลง“ตามกลยุทธ์แล้ว (สหรัฐฯ และเกาหลีใต้) กำลังลดทอนสินทรัพย์ที่ทรงพลังที่สุดของเรือดำน้ำ” คาร์ล ชูสเตอร์ อดีตผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของศูนย์ข่าวกรองร่วมของกองบัญชาการภาคพื้นแปซิฟิกในฮาวายกล่าวเมื่อเดือนเมษายน
ขีปนาวุธตรีศูลมีพิสัยทำการ 4,600 ไมล์ (7,400 กิโลเมตร) ซึ่งหมายความว่า สามารถโจมตีเป้าหมายในเกาหลีเหนือจากพื้นที่กว้างใหญ่ของมหาสมุทรแปซิฟิก มหาสมุทรอินเดีย หรือมหาสมุทรอาร์กติก
“ทางการทหาร (เรือดำน้ำเหล่านี้) ไม่จำเป็นต้องอยู่ใกล้เกาหลีเพื่อที่จะไปถึงเป้าหมายที่เป็นไปได้ที่นั่น” เบรก ฮาร์ซิงเกอร์ นักวิจัยจาก United States Studies Centre กล่าวเมื่อเดือนเมษายน
หนึ่งในกุญแจสำคัญในการยับยั้งนิวเคลียร์คือความไม่แน่นอน
ชูสเตอร์กล่าวว่า ผู้ที่เดินทางถึงเกาหลีใต้ด้วยการมาเยือนท่าเรือซึ่งต้องนัดหมายล่วงหน้า 24 ถึง 48 ชั่วโมงจะมองเห็นได้ชัดเจนกว่า ทำให้เกาหลีเหนือได้เปรียบ หากคิมจองอึนต้องการจู่โจม เราก็ได้ให้ตำแหน่งและเวลาของเรือดำน้ำแก่เขาแล้ว
อ่าน “สหรัฐฯ ต้องการอะไรจากการส่งเรือดำน้ำไปเกาหลีใต้แบบโจ่งแจ้ง” ที่นี่
