





ชายชาวญี่ปุ่นท้าความหนาวเย็นด้วยการนุ่งน้อยห่มน้อย ปกปิดร่างกายครึ่งล่างด้วยผ้าเตี่ยวผืนเล็กๆ อบอุ่นร่างกายก่อนจะราด ‘น้ำเย็น’ ระหว่างพิธีกรรมความอดทนต่อความหนาวเย็น ที่ศาลเจ้าคันดะ เมียวจิน ชินโต ในโตเกียว โดยเชื่อกันว่าการเทน้ำเย็นลงบนร่างกายจะช่วยชำระจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์ และขอพรให้ประเทศญี่ปุ่นฟื้นฟูจากเหตุแผ่นดินไหวเมื่อต้นปีที่ผ่านมา
พิธีกรรมนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1955 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอดีตเจ้าอาวาสสาดน้ำเย็นใส่ตัวเองเพื่อสวดภาวนาขอให้ชุมชนท้องถิ่นมีความเป็นอยู่ที่ดี