สมาชิกรัฐสภาร่วมแสดงความอาลัยต่อ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39 ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
   กองทหารเกียรติยศยืนข้างโลงศพที่คลุมด้วยธงชาติ ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
   ภาพมุมสูงเผยให้เห็นโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีคนที่ 39 ตั้งอยู่กลางอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Andrew Harnik / POOL / AFP)
      โลงศพที่ถูกคลุมด้วยธงชาติสหรัฐฯ ของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีคนที่ 39 ตั้งอยู่กลางอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Allison ROBBERT / AFP)
      แจ็ค คาร์เตอร์ ลูกชายคนโตของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39 ร่วมแสดงความอาลัย ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Ricky Carioti / POOL / AFP)
      กมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวสดุดีในพิธีไว้อาลัย ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดี ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
   ขบวนเกวียนม้าแห่โลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ มาถึงอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
      ขบวนเกวียนม้าแห่โลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ เดินทางมาถึงอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
   กองทหารเกียรติยศเคลื่อนย้ายโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ เข้าไปในอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
   กองทหารเกียรติยศกำลังเคลื่อนย้ายโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ เข้าไปในอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Allison ROBBERT / AFP)

Photo Story : บรรยากาศพิธีแห่ศพ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39

8 ม.ค. 2568 - 08:45

  • บรรยากาศพิธีแห่ศพ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีคนที่ 39 จากอนุสรณ์สถานกองทัพเรือสหรัฐฯ ไปยังอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ

  • พิธีศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39 จะมีขึ้นในวันพฤหัสบดีนี้ (9 ม.ค.) เวลา 10.00-11.15 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ณ อาสนวิหารแห่งชาติวอชิงตัน

   สมาชิกรัฐสภาร่วมแสดงความอาลัยต่อ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39 ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
สมาชิกรัฐสภาร่วมแสดงความอาลัยต่อ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39 ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
   กองทหารเกียรติยศยืนข้างโลงศพที่คลุมด้วยธงชาติ ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
กองทหารเกียรติยศยืนข้างโลงศพที่คลุมด้วยธงชาติ ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
   ภาพมุมสูงเผยให้เห็นโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีคนที่ 39 ตั้งอยู่กลางอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Andrew Harnik / POOL / AFP)
ภาพมุมสูงเผยให้เห็นโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีคนที่ 39 ตั้งอยู่กลางอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Andrew Harnik / POOL / AFP)
      โลงศพที่ถูกคลุมด้วยธงชาติสหรัฐฯ ของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีคนที่ 39 ตั้งอยู่กลางอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Allison ROBBERT / AFP)
โลงศพที่ถูกคลุมด้วยธงชาติสหรัฐฯ ของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีคนที่ 39 ตั้งอยู่กลางอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Allison ROBBERT / AFP)
      แจ็ค คาร์เตอร์ ลูกชายคนโตของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39 ร่วมแสดงความอาลัย ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Ricky Carioti / POOL / AFP)
แจ็ค คาร์เตอร์ ลูกชายคนโตของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39 ร่วมแสดงความอาลัย ณ อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Ricky Carioti / POOL / AFP)
      กมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวสดุดีในพิธีไว้อาลัย ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดี ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
กมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวสดุดีในพิธีไว้อาลัย ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดี ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
   ขบวนเกวียนม้าแห่โลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ มาถึงอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
ขบวนเกวียนม้าแห่โลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ มาถึงอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
      ขบวนเกวียนม้าแห่โลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ เดินทางมาถึงอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
ขบวนเกวียนม้าแห่โลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ เดินทางมาถึงอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
   กองทหารเกียรติยศเคลื่อนย้ายโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ เข้าไปในอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
กองทหารเกียรติยศเคลื่อนย้ายโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ เข้าไปในอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by SHAWN THEW / POOL / AFP)
   กองทหารเกียรติยศกำลังเคลื่อนย้ายโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ เข้าไปในอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Allison ROBBERT / AFP)
กองทหารเกียรติยศกำลังเคลื่อนย้ายโลงศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ เข้าไปในอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2025 (Photo by Allison ROBBERT / AFP)

Photo Story : บรรยากาศพิธีแห่ศพ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39

พิธีศพของ ‘จิมมี คาร์เตอร์’ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 39 จะมีขึ้นในวันพฤหัสบดีนี้ (9 ม.ค.) เวลา 10.00-11.15 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ณ อาสนวิหารแห่งชาติวอชิงตัน หลังจากนั้น ร่างของคาร์เตอร์ จะถูกฝังในช่วงบ่ายวันเดียวกัน 

โลงศพของคาร์เตอร์คลุมด้วยธงชาติสหรัฐฯ ถูกนำขึ้นขบวนแห่ศพเกวียนม้า พร้อมด้วยสมาชิกครอบครัวที่เดินตามขบวนจากอนุสรณ์สถานกองทัพเรือสหรัฐฯ ไปยังอาคารรัฐสภา โดยร่างของคาร์เตอร์จะถูกนำไปตั้งที่ศาลากลางรัฐสภาเป็นเวลา 3 วัน เพื่อให้สมาชิกรัฐสภาและประชาชนทั่วไปได้เข้าร่วมแสดงความอาลัย  

คาร์เตอร์ดำรงตำแหน่งผู้นำสหรัฐฯ 1 สมัยตั้งแต่ปี 1977-1981 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2024 ในวัย 100 ปี

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์