โดนัลด์ ทรัมป์ เข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 47 ขณะที่เมลาเนีย ทรัมป์ ถือพระคัมภีร์ในพิธีสาบานตน ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by Morry Gash / AFP)
โดนัลด์ ทรัมป์ เดินทางถึงอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อเข้าพิธีสาบานตน (Photo by Melina Mara / POOL / AFP)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ เดินผ่านกองทหารในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by Greg Nash / POOL / AFP)
โดนัลด์ ทรัมป์ เข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 47 โดยมีประธานศาลฎีกาจอห์น โรเบิร์ตส์ เป็นผู้ทำพิธี ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
โดนัลด์ ทรัมป์ เข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 47 ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by SAUL LOEB / POOL / AFP)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์หลังจากเข้ารับตำแหน่งในพิธีสาบานตน ณ อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันจันทร์ที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by Kenny Holston/The New York Times / AFP)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ และเมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง สวมกอดกันหลังจากเข้าพิธีสาบานตนภายในอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by Kevin Lamarque / POOL / AFP)
(จากซ้ายไปขวา) ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์, เมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง, โจ ไบเดน อดีตประธานาธิบดี, และ จิล ไบเดน อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ยืนในพิธีอำลาบริเวณนอกอาคารรัฐสภา เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ (ตรงกลาง), เมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง (ฝั่งขวาทรัมป์) และ เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ (ฝั่งซ้ายทรัมป์) ในพิธีสาบานตนเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by ANGELA WEISS / AFP)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารในอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 (Photo by ANGELA WEISS / AFP)
Photo Story : บรรยากาศพิธีสาบานตนของ ‘โดนัลด์ ทรัมป์’ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 47
‘โดนัลด์ ทรัมป์’ ขึ้นดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีคนที่ 47 อย่างเป็นทางการแล้ว หลังเข้าพิธีสาบานตนเมื่อวันที่ 20 ม.ค.(ตามเวลาท้องถิ่น) ภายในอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เนื่องจากอากาศหนาวเย็น ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พิธีสาบานตนจัดขึ้นในร่มนับตั้งแต่การเข้ารับตำแหน่งครั้งที่ 2 ของ โรนัลด์ เรแกนในปี 1985
หลังจากทำพิธีสาบานตนแล้ว ทรัมป์ได้กล่าวสุนทรพจน์ราว 30 นาที และยังเน้นย้ำว่าเขาจะบังคับใช้มาตรการควบคุมชายแดนและการย้ายถิ่นฐานที่เข้มงวดยิ่งขึ้น พร้อมทั้งสัญญาว่าจะทำให้ ‘อเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง’
“ยุคทองของอเมริกากำลังจะเริ่มต้นขึ้นในตอนนี้ นับจากวันนี้เป็นต้นไป ประเทศของเราจะเจริญรุ่งเรืองและเป็นที่เคารพนับถือทั่วโลกอีกครั้ง” ทรัมป์ กล่าว
