นายกฯ อันวาร์ อิบราฮิม ของมาเลเซีย เผยว่า “ไทย และกัมพูชา เห็นพ้องที่จะเข้าร่วมการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนนัดพิเศษในวันที่ 22 ธันวาคมนี้ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ เพื่อเจรจาไม่ให้สถานการณ์ตามแนวชายแดนบานปลาย”
“การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนนัดพิเศษ เดิมกำหนดไว้ในวันที่ 16 ธันวาคม แต่ถูกเลื่อนออกไป เนื่องจากรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศอื่นๆ แสดงความกังวลว่าการประชุมจัดขึ้นเร็วเกินไป...นายกฯ ส่วนใหญ่เตือนผมว่า อาจเร็วเกินไปที่จะจัดการประชุมก่อนที่ความตึงเครียดจะคลี่คลายลง ดังนั้น พวกเขาจึงเสนอให้จัดประชุมในวันที่ 22 ธันวาคม ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์”
“จุดมุ่งหมายของการประชุมคือ การโน้มน้าวให้ไทยและกัมพูชายุติการเพิ่มความตึงเครียดตามแนวชายแดนที่มีข้อพิพาท เราขอร้องให้พวกเขายุติการโจมตีแนวหน้าโดยทันที และหากเป็นไปได้ ก็ขอให้ ‘หยุดยิง’ ทันที...พวกเขาไม่ชอบคำว่า ‘หยุดยิง’ เพราะมันจะสื่อถึงว่าพวกเขาตกลงกันแล้ว ดังนั้น หากคุณดูคำแถลงของผม ผมขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายปฏิบัติตาม ‘ข้อตกลงสงบศึก’ นี้”
— อันวาร์ กล่าวเสริม
อันวาร์บอกอีกว่า “มาเลเซียไม่มีอำนาจสั่งการรัฐมนตรีต่างประเทศของอาเซียน แต่มาเลเซียกำลังสื่อสารกับพวกเขาทุกวัน...การตัดสินใจเรียกประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการหารือกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ...ผมบอกประธานาธิบดีทรัมป์ว่าสิ่งสำคัญคือต้องโน้มน้าวให้ทั้งสองฝ่ายยุติการโจมตี”
“ไทยและกัมพูชาตกลงที่จะรับทีมสังเกตการณ์อาเซียน ทั้งนี้ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของมาเลเซียจะเดินทางไปยังชายแดนในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ผมยังคงมีความหวัง เพราะผมได้พูดคุยกับนายกฯ ทั้งสองแล้ว และพวกเขากระตือรือร้นที่จะบรรลุข้อตกลงอย่างสันติโดยเร็วที่สุด ผมหวังว่าภายในวันที่ 22 ธันวาคม เราจะสามารถบรรลุความเข้าใจนี้ได้” อันวาร์ กล่าว
(Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP)
