ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันว่าอิหร่านต้องเปิดช่องแคบฮอร์มุซให้เรือขนส่งน้ำมันเพื่อบรรลุข้อตกลงสันติภาพ โดยหลุดปากเรียกเส้นทางน้ำสำคัญนี้ว่า ‘ช่องแคบทรัมป์’
“อิหร่านต้อง ‘เปิดช่องแคบทรัมป์’ (หมายถึง ช่องแคบฮอร์มุซน่ะ)...ขอโทษนะ ผมขออภัยจริงๆ มันเป็นความผิดพลาดที่ร้ายแรงมาก” ทรัมป์แสร้งทำเป็นขอโทษก่อนจะชี้แจงว่า “ข่าวปลอมจะพาดหัวว่า ‘เขาพูดโดยไม่ได้ตั้งใจ’ แต่ไม่นะ สำหรับผมแล้วไม่มีคำว่าบังเอิญหรอก ถ้ามี คงเกิดข่าวใหญ่ไปแล้ว”
คำกล่าวนี้เกิดขึ้นในขณะที่ช่องแคบดังกล่าวกลายเป็นแหล่งความขัดแย้งสำคัญในสงคราม ซึ่งกำลังจะเข้าสู่เดือนที่ 2 แม้ว่าสหรัฐฯ จะอ้างว่าได้ ‘ทำลายล้าง’ กองทัพอิหร่านไปแล้วก็ตาม
การปิดกั้นช่องแคบอย่างต่อเนื่องของอิหร่าน ซึ่งเป็นเส้นทางที่ใช้ขนส่งน้ำมัน 20 ล้านบาร์เรลต่อวัน ส่งผลให้เกิดการหยุดชะงักครั้งประวัติศาสตร์ของอุปทานและราคาน้ำมันทั่วโลก
เมื่อวันจันทร์ (23 มี.ค.) ที่ผ่านมา ทรัมป์ได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ที่ช่องแคบอาจถูกควบคุมร่วมกันโดยตัวเขาเองและมุจตาบา คาเมเนอี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขความขัดแย้งที่เกิดขึ้น
“ทรัมป์กำลังพิจารณาที่จะควบคุมช่องแคบและเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของตัวเอง หรือเรียกมันว่า ‘ช่องแคบอเมริกา’ เหมือนที่เขาเคยพยายามเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโกมาก่อน”
— สำนักข่าว The New York Post รายงานเมื่อเย็นวันศุกร์ (27 มี.ค.) โดยอ้างแหล่งข่าว
“เราจะยึดช่องแคบกลับคืนมาอย่างแน่นอน และพวกเขา (อิหร่าน) จะไม่มีวันข่มขู่เราเรื่องช่องแคบนั้นได้อีก เชื่อได้ 100% เลย” เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทำเนียบขาวคนหนึ่ง กล่าว
คำพูดติดตลกประเด็น ‘ช่องแคบทรัมป์’ ในวันศุกร์ (27 มี.ค.) สอดคล้องกับโพสต์ใน Truth Social เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งประธานาธิบดีทรัมป์ดูเหมือนจะพูดติดตลกถึงศูนย์ศิลปะการแสดงจอห์น เอฟ. เคนเนดี ในวอชิงตัน โดยใช้ชื่อของตัวเอง
กระทั่งในเดือนธันวาคม 2025 ทำเนียบขาวก็ประกาศว่า “คณะกรรมการของศูนย์เคนเนดีลงมติเปลี่ยนชื่อเป็น ‘ศูนย์ทรัมป์-เคนเนดี’”
(Photo by MANDEL NGAN / AFP)
