ชาวกัมพูชาเสนอแนะให้เปลี่ยนชื่อทางหลวงหมายเลข 4 เป็น ‘ทางหลวงโดนัลด์ ทรัมป์’ (Donald Trump Highway) เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ มีบทบาทสำคัญในการยุติข้อพิพาทชายแดนไทย-กัมพูชา ซึ่งแนวคิดนี้มีขึ้นหลังจากที่นายกฯ ฮุน มาเนต เสนอชื่อ ‘ทรัมป์’ ให้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ
ทางหลวงระยะทาง 230 กิโลเมตรนี้เชื่อมต่อกรุงพนมเปญกับเมืองสีหนุวิลล์ ซึ่งสหรัฐฯ ให้ทุนสนับสนุน 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 809 ล้านบาท) ในการก่อสร้าง และเปิดใช้งานในปี 1959
“นี่เป็นการแสดงความขอบคุณจากประชาชนชาวกัมพูชาสำหรับการเข้ามาแทรกแซงอย่างทันท่วงทีเพื่อยุติสงคราม มันจะเป็นการเริ่มต้นบทใหม่ของความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างสหรัฐฯ-กัมพูชา พร้อมกับการเคารพซึ่งกันและกันในผลประโยชน์และอธิปไตยของทั้งสองฝ่าย”
— กิน เพีย ผู้อำนวยการสถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่งราชบัณฑิตยสถานกัมพูชา (Royal Academy of Cambodia) กล่าว ซึ่งเห็นด้วยกับแนวคิดนี้
ชาวกัมพูชาต่างเห็นด้วยกับการเปลี่ยนชื่อทางหลวงเป็นชื่อ ‘ทรัมป์’
ตุม ชิตา นักข่าวท้องถิ่นวัย 47 ปี กล่าวว่า “การเปลี่ยนชื่อทางหลวงนี้จะช่วยพัฒนาเศรษฐกิจ ควบคู่ไปกับการรักษาสันติภาพ ฉันคิดว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ สามารถดึงดูดนักลงทุนชาวอเมริกันเข้ามาในกัมพูชาได้มากขึ้น ซึ่งจะช่วยสร้างงานและเพิ่มงบประมาณของประเทศ”
ชิตา เชื่อว่า เมื่อทางหลวงสายนี้ได้รับการตั้งชื่อตาม ‘ทรัมป์’ สหรัฐฯ ก็จะช่วยซ่อมแซมทางหลวงสายนี้ด้วย “เราจะรู้สึกเหมือนกำลังขับรถอยู่ในสหรัฐฯ เมื่อเราอยู่บนทางหลวงสายนี้”
ด้าน โสก ซารูน คนขับรถบรรทุกวัย 49 ปี บอกว่า เขาสนับสนุนการเปลี่ยนชื่อทางหลวงเป็นชื่อ ‘ทรัมป์’ อย่างเต็มที่ “เขา (ทรัมป์) สมควรได้รับเกียรตินี้จากการช่วยยุติสงครามระหว่างไทย และกัมพูชา” พร้อมเล่าว่า “ผมใช้ทางหลวงสายนี้แทนทางด่วนที่สร้างโดยจีน เพราะผมไม่ต้องเสียค่าผ่านทาง ดังนั้นผมหวังว่าสหรัฐฯ จะช่วยขยายทางหลวงสายนี้หลังจากที่ถูกเปลี่ยนชื่อตามประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์”
ยิม กิมเซ วัย 48 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ริมถนนสายหลักหมายเลข 4 ทางเหนือของสนามบินนานาชาติพนมเปญ เผยว่า เกือบทุกคนในพื้นที่ของเขาต่างยินดีกับการเปลี่ยนชื่อทางหลวงสายนี้อย่างอบอุ่น“พวกเราชาวกัมพูชา รู้สึกขอบคุณผู้คนที่ช่วยเหลือเราเสมอ โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ช่วยเรายุติสงคราม ดังนั้น เราจึงอยากแสดงความขอบคุณเขาด้วยวิธีนี้”
ขณะที่ กิน เพีย จากราชบัณฑิตยสถานกัมพูชา บอกอีกว่า “ไม่ใช่เรื่องแปลกที่กัมพูชาจะตั้งชื่อถนนตามชื่อรัฐบุรุษต่างชาติ เรามีถนนสีจิ้นผิง ถนนสหพันธรัฐรัสเซีย ถนนชาร์ล เดอ โกล และอื่นๆ”
(Photo by TANG CHHIN Sothy / AFP)
