ทรัมป์แจ้งคองเกรสยุติสู้รบกับอิหร่านตั้งแต่ช่วงหยุดยิงแล้ว ยันไม่จำเป็นต้องขออนุมัติจากสภาเพื่อทำสงคราม

2 พ.ค. 2569 - 11:31

  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่า “ในช่วงระยะเวลาการหยุดยิงกับอิหร่านนั้น ได้ ‘ยุติ’ การสู้รบแล้ว”

  • ภายใต้มติอำนาจสงครามปี 1973 ระบุว่า “ประธานาธิบดีสามารถดำเนินการทางทหารได้เพียง 60 วันก่อนที่จะยุติลง โดยต้องขออนุมัติจากสภาคองเกรส...”

  • แต่ในจดหมายถึงผู้นำสภาคองเกรสเมื่อวันศุกร์ (1 พ.ค.) ซึ่งเป็นเส้นตายสำหรับการรายงานเรื่องสงครามอิหร่านต่อสภา ทรัมป์ระบุว่า “ไม่มีการยิงตอบโต้กับอิหร่านตั้งแต่การหยุดยิง ความเป็นศัตรูที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2026 ได้ยุติลงแล้ว”

ทรัมป์แจ้งคองเกรสยุติสู้รบกับอิหร่านตั้งแต่ช่วงหยุดยิงแล้ว ยันไม่จำเป็นต้องขออนุมัติจากสภาเพื่อทำสงคราม

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันศุกร์ (1 พ.ค.) ว่า “ในช่วงระยะเวลาการหยุดยิงกับอิหร่านนั้น ได้ ‘ยุติ’ การสู้รบแล้ว” เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของทรัมป์ที่ว่า ‘ตัวเขาเองไม่จำเป็นต้องขออนุญาตจากสภาคองเกรสในการทำสงครามต่อไป’ 

ในจดหมายถึงผู้นำสภาคองเกรสเมื่อวันศุกร์ (1 พ.ค.) ซึ่งเป็นเส้นตายสำหรับการรายงานเรื่องสงครามอิหร่านต่อสภา ทรัมป์ระบุว่า “ไม่มีการยิงตอบโต้กับอิหร่านตั้งแต่การหยุดยิง ความเป็นศัตรูที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2026 ได้ยุติลงแล้ว” 

ภายใต้มติอำนาจสงครามปี 1973 ระบุว่า “ประธานาธิบดีสามารถดำเนินการทางทหารได้เพียง 60 วันก่อนที่จะยุติลง โดยต้องขออนุมัติจากสภาคองเกรส หรือขอขยายเวลาอีก 30 วันเนื่องจากความจำเป็นทางทหารที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เกี่ยวกับความปลอดภัยของกองทัพสหรัฐฯ ในระหว่างการถอนกำลัง” 

“กฎหมายที่จำกัดการใช้กำลังโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากสภาคองเกรสนั้น ‘ขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างสิ้นเชิง’...พวกเขา (สมาชิกสภาคองเกรสจากพรรคเดโมแครต) บอกว่ามันขัดต่อรัฐธรรมนูญ แต่มันไม่เคยถูกนำมาใช้มาก่อน แล้วทำไมเราถึงต้องทำตาม?”

ทรัมป์ กล่าว ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาจะไม่ขออนุญาตอย่างเป็นทางการจากสภาคองเกรสเพื่อดำเนินการสงครามกับอิหร่านต่อไป 

ก่อนหน้านี้ พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเคยอ้างว่า “การหยุดยิงแบบไม่มีกำหนดระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน ถือเป็นการหยุดสงครามชั่วคราว และหมายความว่ายังไม่ถึงวันครบ 60 วัน” 

“เราติดต่อกับสภาคองเกรสอยู่เสมอ แต่ไม่เคยมีใครขออำนาจในการทำสงครามมาก่อน” ทรัมป์กล่าวถึงอำนาจดังกล่าว “ไม่มีใครเคยทำมาก่อนเลย” 

ขณะที่เจ้าหน้าที่และนักวิเคราะห์ของสภาคองเกรสคาดว่าประธานาธิบดีทรัมป์จะหลีกเลี่ยงกำหนดเส้นตาย “มุมมองของรัฐบาลคือ กำหนดเส้นตายตามกฎหมายอำนาจสงครามไม่มีผลบังคับใช้ สำหรับวัตถุประสงค์ของมติอำนาจสงคราม การสู้รบที่เริ่มต้นในวันเสาร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ ได้สิ้นสุดลงแล้ว” เจ้าหน้าที่ไม่เปิดเผยชื่อ กล่าว  

สมาชิกสภาคองเกรสจากพรรคเดโมแครต ซึ่งพยายามหลายครั้งที่จะผ่านร่างกฎหมายอำนาจสงครามที่จะบังคับให้ทรัมป์ยุติสงครามหรือขออนุมัติจากสภาคองเกรส ปฏิเสธการตีความดังกล่าว ว่า “ไม่มีอะไรในกฎหมายปี 1973 ที่อนุญาตให้มีการหยุดยิง” 

“การที่เรือรบของสหรัฐฯ ยังคงปิดกั้นการส่งออกน้ำมันของอิหร่านอย่างต่อเนื่องนั้น เป็นหลักฐานแสดงถึงความเป็นปรปักษ์ที่ยังคงดำเนินอยู่ ไม่ใช่การหยุดยิง”

สมาชิกสภาคองเกรสจากพรรคเดโมแครต โต้แย้ง 

(Photo by Jim WATSON / AFP) 

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์