ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวว่า สหรัฐฯ กำลังพิจารณา “ทางเลือกที่แข็งกร้าว” เพื่อตอบโต้การประท้วงในอิหร่าน รวมถึงความเป็นไปได้ในการแทรกแซงทางทหาร
“เรากำลังพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจัง กองทัพกำลังพิจารณาอยู่ และเรากำลังพิจารณาทางเลือกที่แข็งกร้าวบางอย่าง เราจะตัดสินใจ” ทรัมป์เผยกับผู้สื่อข่าวบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันเมื่อคืนวันอาทิตย์ (11 ม.ค.)
ทรัมป์กล่าวว่า ผู้นำอิหร่านได้ติดต่อมาเพื่อ “เจรจา” หลังจากที่เขาขู่ว่าจะใช้ปฏิบัติการทางทหาร และ “กำลังเตรียมการประชุม” และว่า “เราอาจต้องดำเนินการก่อนการประชุม”
เจ้าหน้าที่เปิดเผยกับ CNN ว่า ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ทรัมป์ได้รับทราบแผนการแทรกแซงต่างๆ เนื่องจากความรุนแรงในอิหร่านส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและถูกจับกุมหลายสิบราย
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่า ตัวเลือกหลายอย่างที่เสนอต่อประธานาธิบดีนั้น มุ่งเน้นไปที่การกำหนดเป้าหมายหน่วยงานความมั่นคงของเตหะรานที่ถูกใช้เพื่อปราบปรามการประท้วง
อย่างไรก็ตาม ภายในฝ่ายบริหารมีความกังวลว่าการโจมตีทางทหารอาจส่งผลเสียต่อสถานการณ์และบั่นทอนการประท้วง เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ความกังวลดังกล่าวคือ การโจมตีอาจส่งผลให้ประชาชนชาวอิหร่านรวมตัวกันสนับสนุนรัฐบาล หรืออาจนำไปสู่การที่อิหร่านตอบโต้ด้วยกำลังทหารของตนเอง
เจ้าหน้าที่ระบุว่า ทรัมป์กำลังพิจารณาทางเลือกหลายประการที่มุ่งเป้าไปที่ระบอบการปกครองของอิหร่าน โดยไม่ใช้กำลังทหาร เนื่องจากต้องการทำตามคำมั่นสัญญาที่จะช่วยเหลือผู้ประท้วงในประเทศ โดยทางเลือกเหล่านั้นรวมถึงปฏิบัติการทางไซเบอร์ที่มุ่งเป้าไปที่กองทัพหรือเป้าหมายของระบอบการปกครองอิหร่าน ซึ่งเป็นขั้นตอนที่อาจขัดขวางความพยายามในการปราบปรามการประท้วง ไปจนถึงมาตรการคว่ำบาตรใหม่ต่อบุคคลสำคัญของระบอบการปกครอง หรือภาคส่วนต่างๆ ของเศรษฐกิจอิหร่าน เช่น พลังงานหรือการธนาคาร
ขณะที่ประธานรัฐสภาอิหร่านสายแข็งเตือนว่า เตหะรานจะถือว่าฐานทัพทหารและฐานการค้าของสหรัฐฯ เป็นเป้าหมายในการตอบโต้ หากสหรัฐฯ เข้าแทรกแซงทางทหารในอิหร่านที่กำลังเกิดความไม่สงบ
โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลีบาฟ กล่าวว่า “หากสหรัฐฯ ดำเนินการทางทหารต่ออิหร่านหรือดินแดนที่ถูกยึดครอง ฐานทัพและศูนย์การขนส่งของสหรัฐฯ จะถูกพิจารณาว่าเป็นเป้าหมายที่ชอบด้วยกฎหมาย” และว่า “เราไม่ได้จำกัดตัวเองอยู่แค่การตอบโต้หลังจากที่มีการกระทำเกิดขึ้นแล้วเท่านั้น”
เมื่อถูกถามว่าสหรัฐฯ จะตอบโต้อย่างไรหากอิหร่านโจมตีฐานทัพทหารอเมริกัน ทรัมป์กล่าวว่า “เราจะโจมตีพวกเขาในระดับที่พวกเขาไม่เคยถูกโจมตีมาก่อน”
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ประธานาธิบดียังไม่ได้ตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการแทรกแซง แต่ทรัมป์กำลังพิจารณาอย่างจริงจังถึงการดำเนินการ เนื่องจากจำนวนผู้เสียชีวิตในอิหร่านยังคงเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทำเนียบขาวบอกกับ CNN ว่า ตัวเลือกที่ทรัมป์กำลังพิจารณาอยู่นั้นไม่เกี่ยวข้องกับการส่งทหารเข้าไปในอิหร่าน
จากข้อมูลการนับจำนวนผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลในอิหร่านอย่างละเอียดที่สกายลาร์ ทอมป์สัน รองผู้อำนวยการองค์กรนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนในอิหร่าน (HRA) มอบให้แก่ CNN ระบุว่า มีผู้ถูกจับกุมอย่างน้อย 10,675 คน รวมทั้งเด็ก 169 คน ในช่วง 15 วันที่ผ่านมา
และจากข้อมูลล่าสุดของกลุ่มที่อัปเดตเมื่อวันอาทิตย์ระบุว่า มีผู้ประท้วงเสียชีวิตอย่างน้อย 490 คน ในช่วงเวลาเดียวกัน
Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
