ทรัมป์ปลุกระดมคนอิหร่านประท้วงรัฐบาลต่อไป! ลั่นความช่วยเหลือกำลังไป

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ออกมาเรียกร้องให้ชาวอิหร่านประท้วงต่อไป รวมถึงจดจำชื่อของผู้ที่ทำร้ายพวกเขา และกล่าวว่า “ความช่วยเหลือจะมาถึงในไม่ช้า” ขณะที่คณะผู้นำอิหร่านกล่าวหาทรัมป์ว่ายุยงให้เกิดความไม่มั่นคงทางการเมืองและปลุกปั่นให้เกิดความรุนแรง ท่ามกลางการปราบปรามการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายปี 

ทรัมป์บอกอีกว่า เขาได้ยกเลิกการประชุมทั้งหมดกับเจ้าหน้าที่อิหร่านจนกว่า ‘การสังหารอย่างไร้เหตุผล’ ของผู้ประท้วงจะหยุดลง “ชาวอิหร่านจงจดจำชื่อของฆาตกรและผู้ทำร้ายพวกท่านเอาไว้...เพราะพวกเขาจะต้องชดใช้ในราคาที่สูงมาก” 

เมื่อถูกถามว่า “ความช่วยเหลือกำลังจะมาถึง” หมายความว่าอย่างไร ทรัมป์ก็บอกกับผู้สื่อข่าวว่า “พวกคุณต้องหาคำตอบกันเอง” และกล่าวอีกว่า การใช้กำลังทหารเป็นหนึ่งในทางเลือกที่เขากำลังพิจารณาเพื่อลงโทษอิหร่านเกี่ยวกับการปราบปรามผู้ประท้วง  

ด้านเจ้าหน้าที่อิหร่านเผยว่า “มีผู้เสียชีวิตประมาณ 2,000 ราย” ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ทางการเปิดเผยจำนวนผู้เสียชีวิตจากเหตุความไม่สงบที่เกิดขึ้นทั่วประเทศที่ดำเนินมานานกว่า 2 สัปดาห์ ขณะที่กลุ่มสิทธิมนุษยชน ‘HRANA’ ในสหรัฐฯ ระบุว่า “มีจำนวนผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยัน 2,003 ราย หนึ่งในนั้นมี 1,850 รายที่เป็นผู้ประท้วง และพบว่า 16,784 รายถูกควบคุมตัว ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากจากตัวเลขที่ให้ไว้เมื่อวันจันทร์ (12 ม.ค.)” 

ขณะเดียวกัน กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ก็ได้เรียกร้องให้พลเมืองอเมริกันออกจากอิหร่านในขณะนี้ รวมถึงการเดินทางทางบกผ่านตุรกี หรืออาร์เมเนีย 

(Photo by Mandel NGAN / AFP)