ศาลสหรัฐฯ สั่งให้รัฐบาลทรัมป์คืนเงินทุนวิจัย 2 พันล้านดอลลาร์แก่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

4 ก.ย. 2568 - 16:01

  • ศาลสั่งยกเลิกการตัดเงินทุนวิจัยฮาร์วาร์ด 2 พันล้านดอลลาร์ เนื่องจากละเมิดเสรีภาพพื้นฐาน

  • ผู้พิพากษาระบุรัฐบาลทรัมป์ใช้ปัญหาต่อต้านชาวยิวเป็นข้ออ้างโจมตีมหาวิทยาลัยชั้นนำ

  • การตัดเงินทุนส่งผลให้ฮาร์วาร์ดหยุดจ้างงานและชะลอโครงการวิจัยด้านสาธารณสุข

ศาลสหรัฐฯ สั่งให้รัฐบาลทรัมป์คืนเงินทุนวิจัย 2 พันล้านดอลลาร์แก่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

ศาลกลางสหรัฐอเมริกาในบอสตันสั่งให้รัฐบาลทรัมป์ยกเลิกการตัดเงินทุนวิจัยมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดมากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ หลังพบว่าเป็นการละเมิดแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ครั้งที่ 1 ว่าด้วยเสรีภาพในการแสดงออก

มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดฟ้องคืนเงินทุนวิจัย

มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดยื่นฟ้องรัฐบาลในเดือนเมษายน เพื่อขอให้คืนเงินทุนที่ถูกอายัดกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ หลังรัฐบาลทรัมป์อ้างว่าสถาบันการศึกษาแห่งนี้ไม่สามารถปกป้องนักศึกษาชาวยิวและอิสราเอลจากการเลือกปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่ามกลางการประท้วงต่อต้านสงครามของอิสราเอลในฉนวนกาซา

การตัดเงินทุนดังกล่าวส่งผลให้ฮาร์วาร์ดต้องหยุดการจ้างงานพนักงานใหม่ และชะลอโครงการวิจัยสำคัญ โดยเฉพาะในสาขาสาธารณสุขและการแพทย์ ซึ่งผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าอาจเป็นอันตรายต่อชีวิตประชาชนอเมริกัน

ศาลตัดสินให้ยกเลิกคำสั่งตัดเงินทุน

ผู้พิพากษาอัลลิสัน เบอร์โรว์ส แห่งศาลกลางบอสตัน ระบุในคำสั่งว่า ศาลยกเลิกและตัดสินให้คำสั่งอายัดเงินทุนและจดหมายยกเลิกเป็นโมฆะเนื่องจากละเมิดแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1

ผู้พิพากษาซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีบารัค โอบามา จากพรรคเดโมแครต ยังกล่าวอีกว่าการตัดเงินทุนวิจัยไม่มีความเกี่ยวข้องกับปัญหาการต่อต้านชาวยิวในมหาวิทยาลัย

รัฐบาลทรัมป์ใช้ข้ออ้างเท็จ

แม้จะพิจารณาจากคำรับสารภาพของฮาร์วาร์ดเองก็ตาม ชัดเจนว่าฮาร์วาร์ดมีปัญหาการต่อต้านชาวยิวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และควรจัดการกับปัญหานี้ให้ดีกว่านี้ ผู้พิพากษาเบอร์โรว์สเขียนในคำพิพากษา แต่ในความเป็นจริงแล้ว มีความเชื่อมโยงเพียงเล็กน้อยระหว่างงานวิจัยที่ได้รับผลกระทบจากการยกเลิกเงินทุนกับปัญหาการต่อต้านชาวยิว

ผู้พิพากษาระบุอีกว่าหลักฐานที่เธอได้พิจารณาบ่งชี้ว่าทรัมป์ ใช้ปัญหาการต่อต้านชาวยิวเป็นข้ออ้างปิดบังการโจมตีมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศด้วยแรงจูงใจทางอุดมการณ์

ทรัมป์ต่อสู้กับมหาวิทยาลัยชั้นนำ

มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดอยู่ในแนวหน้าของแคมเปญของทรัมป์ต่อต้านมหาวิทยาลัยชั้นนำ หลังสถาบันแห่งนี้ปฏิเสธคำเรียกร้องให้ยอมรับการกำกับดูแลหลักสูตร การจ้างงานบุคลากร การรับนักศึกษา และ "ความหลากหลายทางมุมมอง"

ทรัมป์และพันธมิตรอ้างว่าฮาร์วาร์ดและมหาวิทยาลัยชื่อดังอื่นๆ เป็นปราการของอุดมการณ์เสรีนิยม มีอคติต่อต้านกลุ่มอนุรักษ์นิยม และมีปัญหาการต่อต้านชาวยิว โดยเฉพาะในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงต่อต้านสงครามของอิสราเอลในฉนวนกาซา

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์